長影片 · 電影學習片庫

電影裡的英語，一章一章聽懂。

從真實對白出發，聽語氣、看語境，把電影裡的表達帶進自己的生活。

2,859個可學章節159部電影167小時

“Look, if this time can be spent convincing you to do anything else with your life, to getting out while you are still whole, it is time well spent.”

聽著，如果這段時間能說服你去做點別的、趁你還沒被毀掉就抽身，那就值得。

Get over yourself · 別太把自己當回事

與鯊同遊 · 1994

獨白跟讀新

找到適合你的那一幕

搜一個表達、一部電影或一句臺詞

等級不知道選哪個？從 B1 開始

情境

說法

時長

133 個章節 · 來自 59 部電影

12 / 12排序

3 分鐘B1

quit while I'm ahead

見好就收

有人給小狗帕菲灌了太多興奮劑，旁人吐槽 an awful lot of（特別多）藥，給這麼小的狗太嚇人。泰德見勢不妙想溜：quit while I'm ahead（見好就收）。瑪麗卻讓他 Can you do me a favor（幫我個忙），把狗從衛生間放出來——結果帕菲一出來就撲向他。想學怎麼下臺階、怎麼請人幫忙，這段很逗。

給狗下藥反被咬 · 我為瑪麗狂 1998 · 第 22/24 章

搭訕與初次約會
寒暄破冰
請求

電影裡的英語，一章一章聽懂。

更多篩選

quit while I'm ahead

全部電影

全部電影