Minions
從地球誕生之初，一種奇怪的生物便出現在這顆藍色的星球上。他們不斷進化、蛻變，終於成為我們所熟悉的小黃人的模樣。小黃人們畢生尋找邪惡的老大，以成為他的部屬為榮，但是千百萬年來的努力最終化成一場空。經歷了一段長久的沉寂，名叫凱文的小黃人決定再度上路，他帶著熱愛音樂的斯圖爾特、成事不足敗事有餘的鮑勃，漂洋過海來到了1968年的美國。三個小傢伙偶然聽說奧蘭多即將召開“惡人大會”，於是忙不迭地趕了過去，並且陰差陽錯成為女魔頭斯嘉麗·殺人狂 的隨從。很快斯嘉麗交給他們一個任務，那就是竊取英國女王的王冠。不知輕重的小傢伙們笑嘻嘻地出征，等待他們的將是前所未有的大冒險…
從第一章開始看第 1 章
開場解說講小黃人幾千年只幹一件事：追隨最卑鄙的主子。找到老闆不難，難的是留住他——一句 But keeping a boss, therein lies the rub（可要留住老闆，麻煩就在這兒），把職場無奈說得很文雅；後文 the party was over（好日子結束了）也成了固定說法。想用老派英文吐槽「問題就出在這兒」，就聽開場這段解說。
第 2 章
沒有主人，小黃人就沒了目標——Without a master, they had no purpose（沒有主人，他們就沒有目標）。凱文想出一個計劃：走出洞穴，替全族找到 the biggest, baddest villain（最大、最壞的反派）來效忠。他挑了斯圖爾特當幫手，又拗不過鮑勃的熱情，把他一起帶上。想學怎麼用英語講目標、計劃和出發，這幾句很好用。
第 3 章
三個小黃人闖進六十年代的百貨商店，一邊喊 Peace! Make love, not war!（和平！要愛不要戰爭！）。廣播還在唸 Check out our wide selection of go-go boots and miniskirts（來看看我們款式豐富的高筒靴和迷你裙），直到一句 The store is now closing（本店現在打烊）才把人趕走。想學逛店、廣播和喝止人的英語，這段又吵又好笑。
第 4 章
電視里正播《約會遊戲》，女嘉賓挑男嘉賓挑得頭大，畫面突然切到反派大會的廣告：Sponsored by Villain-Con, for 89 years straight（由反派大會贊助，連續 89 年），斯嘉麗登場放話 a new bad man in town（鎮上來了個新角色）。小黃人一看就動了心，決定趕去奧蘭多。想學廣告宣傳語裡誇張又地道的英文，這段最合適。
第 5 章
小黃人半路被納爾遜一家撿上車，這家人比他們還像反派：What do you say we give these fellows a ride?（咱們載這幾位一程，怎麼樣？），再喊一聲 All aboard the Nelson Express（納爾遜快車，全體上車）。路上被追兵攆上，媽媽還安慰女兒 Hey, we all make mistakes（誰都會犯錯）。想學招呼上車、安慰人和聊客套的英語，這段節奏飛快。
第 6 章
反派大會的舞臺上，斯嘉麗登臺演講招打手，先問一句 Doesn't it feel so good to be bad?（當壞人不覺得超爽嗎？），再丟擲考題：從她手裡搶走紅寶石就能入職。她嘴上說著 let's not kid ourselves（別自欺欺人了），眼睛卻盯著臺下的強者。想學演講裡的口號、招聘黑話和一句老練的口頭禪，這段最值得聽。
第 7 章
斯嘉麗把赫伯介紹給小黃人，又塞給他們一堆奇怪裝備：熔岩燈槍、催眠帽、彈力衣。聊完閒話，她一句 It is time to get down to business（該談正事了），丟擲真正的任務：Steal me the crown and all your dreams come true（把王冠偷來給我，你們的夢想就全實現）。想學怎麼開會進入正題、發任務和施壓，這段很帶勁。
第 8 章
小黃人想偷女王的王冠，溜進塔樓就被守護人攔下。對方一句 Well, you're gonna have to get through me!（那你們得先過我這關！），還放話 Gentlemen do not steal ladies' crowns!（紳士不偷女士的王冠！）。混亂中鮑勃拔出石中劍，成了解說口中的新國王。想學攔路放狠話，這段很有料。
第 9 章
小黃人擁立鮑勃當上國王，斯嘉麗闖進來指著他們發火：You stole my dream（你偷走了我的夢），說好的加冕禮全被攪亂。可轉頭接受採訪時，她又誇小黃人 above and beyond the call of duty（遠超職責本分）——想學翻臉也能翻得體面，就看這一分鐘。
第 10 章
斯嘉麗把小黃人關進地牢，先來一段像分手的話：I don't want you to take this the wrong way, but I hate you.（我不是想讓你往壞處想，但我討厭你。），再補一句 get over（放下）也救不了。赫伯扮成地牢主宰折騰他們，還訓 Cut it out!（別鬧了！）。想學「先說別誤會，再補一刀」這種委婉狠話，這段最典型。
第 11 章
加冕禮現場，斯嘉麗一路揮手，激動地喊 I am so, so excited! This is perfect!（我太太興奮了！完美！），還誇風琴手 She is good!（她真棒！）。儀式過半，小黃人闖了進來，場面失控。斯嘉麗當場翻臉宣佈 Villains, this is no longer a coronation! It is an execution!（反派們，這不再是加冕禮！這是處刑！）。想學典禮英語和狠話，這段很精彩。
第 12 章
小黃人在倫敦地鐵上被 Mind the gap（小心空隙）反覆唸叨，轉頭在酒館撞見斯嘉麗。她冷笑一句 how's that working out for you（那事對你來說進展如何），隨即上電視放狠話：I will do it, Kevin, if you are not back here by dawn（凱文，黎明前你不回來我就動手）。想學怎麼用一句話陰陽對方，看這一分鐘。
第 13 章
斯嘉麗把追捕變成嘴仗，嘲諷凱文變大是 Make yourself a bigger target?（把自己變成更好打的靶子？），又撂狠話 I never wanna see another one of your goofy, bug-eyed faces ever again!（我再也不想看見你們那張傻乎乎的大眼臉！）。她越得意，小黃人越亂來，最後一發不可收拾。想學挑釁、發狠和「先宣告一句」的英文，這段最帶感。
第 14 章
女王在授勳典禮上給三隻小黃人發禮物，最後當著全場說 From here on out, you are Sir Kevin（從今往後，你就是凱文爵士）。鏡頭一轉，斯嘉麗發現王冠不見了，小格魯趁機搶走王冠，小黃人們喊起了 Big boss（大老闆）。想學怎麼正式宣佈一個新身份，這句 from here on out 一定要會。
