电影里的英语，一章一章听懂。

一位陪审员先说，偏见总会 obscure the truth（遮住真相），谁也不能百分百确定，只要存在 reasonable doubt（合理怀疑）就不能判有罪。另一位不服，坚称那女人亲眼看见凶杀；投票后有人改投有罪。有人却注意到一位陪审员在搓鼻子——那是 deep impressions（深深的压痕），女证人鼻梁上也有同样的印子。

眼镜压痕戳破证词 · 十二怒汉 1957 · 第 16/17 章

• 法庭
• 查案推理
• 解释

沃尔在被告席上崩溃，庭审的绝望全写在脸上。回到家，威尔弗里德还在琢磨：陪审团喜欢沃尔，却不信他；赫尔姆夫人满口谎言，目的到底是什么。深夜一个陌生女人来电，说她有那个德国老婆的 the goods on her（把柄），要卖；明知可能是 wild-goose chase（白跑一趟），老律师还是出门了。

神秘来电兜售把柄 · 控方证人 1957 · 第 23/27 章

• 打电话
• 法庭
• 解释

陪审室里有人盯住一个细节：女证人鼻梁上的印子说明她戴过眼镜，可睡觉时她不会戴。八号陪审员一句 in question（受质疑），把她的目击证词打进问号；再说 a blur（模糊的一团），意思是你看见的可能只是一团影子。要质疑某人的说法或证据，这两个说法都用得上。

证人眼镜露破绽 · 十二怒汉 1957 · 第 17/17 章

• 法庭
• 说服辩论
• 劝说