第 1 章
当面顶撞两个哥哥：one's own company（自得其乐）
伊诺拉当面顶撞两个哥哥，不肯再任他们安排。她一句 one's own company（享受独处、自得其乐），把独来独往说成一种选择；哥哥们想 build someone up（把人重新建立、重塑起来），她偏要做自己。想学怎么不吵架也把态度立住，这几句够用。
10 分钟C1
场景
- 客厅
- 书房
主题
- 家庭冲突
章节
第 2 章
母亲失踪留下暗号：unpick（一点点拆解）
母亲尤多利亚神秘失踪，伊诺拉翻遍她留下的东西，想 unpick（一点点拆解）那串暗号。花的问候藏着潜台词，by implication（言下之意）就是亲情；有人说倒过来试试，真相 soon enough（很快就会）揭晓，未来由我们自己决定。想学推理、解谜和暗示的英语，值得一听。
6 分钟B2
场景
- 卧室
- 书房
主题
- 亲情
第 3 章
火车上躲追兵：leave someone stranded（困在原地）
追兵在火车上四处 searching for you（找你），伊诺拉只能说自己 in hiding（在躲藏）。她和同车的图克斯伯里商量，只要掐准时机，就能 leave him stranded（把追兵困在原地）。她还不服气地说 I'll have you know（我可得让你知道），自己可是刚完成一场大胆的逃脱。想学逃生戏里又慌又硬的英语，看它就够。
4 分钟B1
场景
- train
- carriage
主题
- 信任
第 4 章
为妹妹顶撞哥哥：the game is afoot（好戏开场）
两个哥哥为妹妹的将来争执，一个要拿 a firm hand（强硬的手腕）严格管她；另一个却夸她聪明，说她 run rings around someone（把某人耍得团团转）也照样轻松。想学在家人争执里替人说话、把态度说清楚，这几句很够用。
4 分钟B2
场景
- forest
主题
- 成长
第 5 章
冒充助手登门揽案：prepare the ground（事先铺路）
伊诺拉冒名闯进巴西尔韦瑟庄园，自称私家侦探，开口就是 I've come to offer my services（我来主动效力），还说夏洛克派她来 prepare the ground（事先铺路）。主人不吃这套，当场要考问她三个问题；雷斯垂德探长也赶来，两人比谁更了解夏洛克。想学自荐、客套和揭穿谎言的英语，值得一听。
3 分钟B1
场景
- mansion
- 面试间
主题
- 悬疑
第 6 章
茶馆里谈改革与权力：for better or worse（不管好坏）
茶馆里，有人请对方 join someone for tea（陪某人一起喝茶），话却一点不轻：改革法案只是 just the beginning（才刚刚开始），有人还提醒对方 please be advised（请知悉），别去打扰店里的客人。想学怎么在闲聊的口气里说重话、表立场、下警告，这几句很值得背。
3 分钟C1
场景
- 咖啡馆
主题
- 权力
第 7 章
混进庄园被太夫人看穿：lead someone astray（把某人引入歧途）
伊诺拉假扮女仆混进庄园，一眼被太夫人看穿。太夫人不恼，一边 let someone go（让某人走人、辞退），一边讲世袭土地者对英格兰的责任。临了她还托伊诺拉带话，说 I care about him a great deal（非常在乎他）。想学不动声色、又软又狠的说话方式，这几句值得背。
4 分钟B1
场景
- estate
- garden
主题
- inheritance
第 8 章
小屋里重逢又拌嘴：do funny things to someone（让人做出反常的事）
图克斯伯里找到躲在小旅馆的伊诺拉，两人先拌嘴：一个说对方 ignorant（无知），一个回 how dare you（你竟敢）。伊诺拉留着旧报纸，是在等母亲用 cipher（密码）留信，也提醒他：Greed does funny things to people（贪婪会让人做出反常的事），有人为家产可能要他的命。想学斗嘴和提醒危险的英语，值得一听。
3 分钟B2
场景
- lodging-house
- 卧室
主题
- 信任
第 9 章
淑女学校听训话：fend for oneself（自己照顾自己）
哈里森小姐站在淑女学校的礼堂里训话：你们来这里，是要被 made into young ladies（塑造成淑女）。她对新来的伊诺拉软硬兼施，说自己绝不会 leave you to fend for yourself（让你一个人应付），还预言 You'll thank me one day（你总有一天会感谢我）。想学说教、安抚和施压混在一起的英语，看它就够。
3 分钟B2
场景
- school
- 课堂
主题
- 身份
第 10 章
兄长登门造访：pick my brains（向人请教）
夏洛克登门找伊诺拉，嘴上说是来 pick my brains（向你请教），其实是想关心妹妹。伊诺拉不买账：我在你眼里大概只是个案子。临走他把话交给她——the choice is yours（选择权在你手里）。想学手足之间又别扭又动情的英语，看它就够。
4 分钟B1
场景
- school
- 宿舍
主题
- 亲情
第 11 章
假扮门房混进女校：see right through someone（一眼看穿某人）
伊诺拉乔装成门房，混进哈里森小姐的女子寄宿学校，打算把图克斯伯里带出去。可对方提醒：Miss Harrison, she will see right through you（哈里森小姐会一眼看穿你）；果然校长当面拦下盘问，伊诺拉只好硬撑，说包裹重得离谱——this weighs a ton（重得要命）。想学乔装、被盘问和临场圆谎的英语，值得一听。
4 分钟B2
场景
- school
- 办公室
主题
- 勇气
第 12 章
车里定下破案计划：right a wrong（纠正不公）
伊诺拉和图克斯伯里挤在汽车里逃出学校，一边拌嘴一边定下一步：她说不公已经发生，是时候 right a wrong（纠正不公）；一句 Your move（该你行动了）把选择推回给对方。想学怎么把决心说得干脆、把主动权丢回去，这几句很够用。
3 分钟B2
场景
- 车内
- 街道
主题
- 责任