第 8 章
街头有人指着看手相的说 Look at this palm reader（你看那个看手相的），其中一人不小心和手相师对上了眼，她就走了过来。一句 resign yourself to（无奈接受）生活里的别扭，末了还说 Everything we know is stardust（我们所知的一切都是星尘）。想用英文聊命运和现实，这几句都用得上。
第 14 章
两人从猴子聊起，一句 fool around（到处风流）就把话题拐到男女之争。有人讲前女友骂完混混，自己反倒成了 pushed to the front line（被推到最前面去顶）的那个。想聊两性话题又不想太正经，这几句够用。
第 16 章
她假装给巴黎的好友打电话，自己配音「叮铃」，让身边的人演电话那头。她提议 Just for laughs（图个乐子）改用英语聊，又说起火车上认识的人，一句 I think that's when I fell for him（我觉得就是那一刻爱上他了）。想轻松提议、聊心动瞬间，这两句都能用。
第 18 章
这一晚两人长谈，一个人讲起朋友陪产：孩子刚吸第一口气，父亲满脑子却是他总有一天会死。一句 everything is so finite（什么都有尽头）把话转到两人自己；怕关系 fizzle out（渐渐没下文），聊分别和期限时正好能用。
