第 5 章
用两杯酒斗智赌命：battle of wits（斗智）
两个人围着一桌酒斗智，规则是各自选一杯喝下，谁都可能死。一句 battle of wits（比谁更会动脑子）刚落地，接着一句 when death is on the line（性命押上的时候），整段越绕越离谱。想学怎么用英语绕弯子、放狠话又不失幽默，这一来一回值得细听。
3 分钟C1
场景
- hilltop
主题
- 推理
章节
第 7 章
海盗名号原来能继承：life's little quirks（生活里离谱的小转弯）
火焰沼泽出来后，有人自称罗伯茨，转述舱房里那句 you will inherit it from me（从我这儿继承）：上一任富了想退隐，才让他继承船和名号。重逢之后，讲述者自己要退隐，说的才是 hand the name over（把名号交出去）。先分清是继承还是退隐交接，别把两句安到同一个人身上。
2 分钟B2
场景
- swamp
主题
- 身份
第 10 章
找退休郎中求救命药：mostly dead（大半死了没死透）
两个走投无路的家伙抬着一具尸体去敲退休郎中的门，先被一句 Go away!（走开！）轰出来。转折在 mostly dead（大半死了没死透）——死透和没死透，差别就是一条命。郎中把真爱听成 to blave（吹牛），直到听说能羞辱仇人，才肯掏出那颗救命药。
4 分钟B2
场景
- cottage
主题
- 黑色幽默