第 1 章
大雾突然漫进小镇，一个男人冲进超市，喊出 There's something in the mist. It took John Lee.（雾里有东西，把约翰·李带走了），顾客顿时乱作一团；有人喊 Everybody just stay put（大家都待在原地别动），有人惊恐地说 It's the end of days.（末日到了）。想学「安抚慌乱人群」和「吓人、警告」的说法，这几句最实用。
第 2 章
超市里被困的人越等越慌，有人把火气撒向对方，讥讽他上过大学、是个 big shot（大人物、自以为了不起的人）；眼看大家开始互相拆台，旁观的人提醒一句 sense of proportion（分寸感）。想学怎么在争吵里点出别人慌了神、失了分寸，这两句很实用。
第 3 章
有人刚从雾里逃回来，急着让所有人相信怪物是真的，可布伦特认定这是骗局，怎么说都不信。大卫只能把话挑明：at stake（性命攸关），别再拿这个当儿戏。想提醒对方事情严重、开不得玩笑，就用 at stake。
第 4 章
外面的大雾是神的惩罚——超市里有人这么一说，怕的人就信了。她劝众人 meet one's maker（去见上帝、面对死亡），有人顶回去，嫌她 condescend（居高临下地教训人）。想用最少的话又稳住场面又想怼回去，这两个词最顺手。
第 5 章
超市里的人分成几派，有人坚持留下来守，有人主张出去求救。面对质疑，一句 tightly wound（绷得太紧）形容对方神经过敏，一句 psych out（把某人搞得心神不宁）点出有人已经被吓住。想劝人别慌、也想拆穿谁在虚张声势，这两句很顶用。
第 6 章
后仓里，一个伤者疼得受不了，一直求人结束他的痛苦；有人用 not there yet（还没到那一步）拦住他，也有人说 for the best（其实是最好的结果）来安慰。想学怎么在绝望场面里稳住别人、把话说软，这两个说法很顶用。
第 7 章
灯一黑，超市里的人就分成两拨：一边有人不停地 preach（反复说教），吓唬大伙；另一边有人提醒，真出事就 cut and run（见势不妙就撤），别逞强。为了一趟药店补给，还得 first things first（先办最要紧的事）。这种劝人别上头、先把事排好先后的说法，开会、带团队都用得上。
第 8 章
大卫要带人去药房取药，卡莫迪夫人堵在门口，先问他一句 Are you so anxious to make your boy an orphan?（就这么急着让儿子成孤儿吗），再撂下狠话：谁出门谁就被 torn to shreds（撕成碎片）。有人回她 leave well enough alone（别多管闲事），她反而更来劲。想用一句英语拦住别人去冒险，这段最合适。
第 9 章
大卫一觉睡了大半天才醒，听说乔没能撑过去，店里人心惶惶，有人还在反复喊「赎罪」。有人撂下一句 I'd rather die out there trying than in here waiting.（我宁愿死在外面，也要试着闯出去），大家开始盘算怎么离开。想学「决定去留」和「弄清要对抗什么」的说法，这几句很够用。
第 10 章
箭头计划的真相一抖出来，超市里的人全炸了：有人布道说这是天罚，有人忙着 point the finger（把责任推给别人），把身边的「犹大」揪出来，甚至喊着要 string up（把某人吊死）。看人群怎么在恐惧里找替罪羊，这几句把祸水外引的套路说得明明白白。
第 11 章
夜里，大卫把儿子搂在怀里道歉，说 I won't ever leave you again（我再也不会离开你了），儿子要他发誓 Promise you won't let the monsters get me（答应我别让怪物抓走我），他回一句 Ever, no matter what（无论发生什么）。这两个说法专门用来郑重许诺，哄孩子、跟爱人保证时都用得上。
