用任意语言输入,听母语者地道怎么说。
Okay, but please, let him down gently.
行,但拜托,委婉地告诉他。
委婉拒绝;对方提要求时不伤感情地推辞
选片台
按你的耳力选片,或直接进片库
写下一句话故事脉络,把真实影视与访谈剪成连续双语专题
分清本人亲口自述与媒体旁白,自动拉出 25–50 秒完整上下文,点开直接连播。
按你的语速,筛出和「对方提了个要求,我想委婉拒绝又不伤感情,怎么说?」相关的片子
向左拖动,筛选更慢更清晰的语速
同一句台词,听十部电影里的十种语气。

Jason. You do not come to a party at my house with Gretchen and then scam on some poor, innocent girl right in front of us three days later.
杰森,你不能带着格雷琴来我家参加派对,然后三天后又当着我们的面勾搭一个可怜无辜的女孩。
整部电影切成 4 分钟一章,配双语剧本和语块注释。

路边认错拒绝发誓:sure as hell(绝对、铁定)
2:30 · B1
求人接手节目六周:take over(接手)
2:28 · B2
纠结要不要打那通电话:there's the rub(难就难在这儿)
2:35 · B1
价格
先免费用,用顺手了再升级
免费版就能搜全部片库。Pro 给天天学的人:更多 AI 解析,YouTube 双语字幕不限时长。
免费
$0
Pro
$7.99/月
或年付 $49.99
常见问题
WinkLingo 是什么?
眨眼英语(WinkLingo)汇集 2 亿+ 句 YouTube 真人口语与 180 万+ 电影切片,每周持续上新。可以按原声台词和语义搜 180 万+ 电影片段与 48 万+ YouTube 视频(2 亿+ 句真实口语),支持用中文或数百种其他母语直接输入想表达的意思来反查地道英语;站内也提供带逐句翻译和学习要点的 4 分钟长片章节、2,400+ 条演员独白跟读,以及同一个说法在多部影视与 YouTube 里对比的短语页。
YouTube 搜索是什么?
输入一个单词或短语,页面会从真实 YouTube 视频里找出说到它的那一秒,视频直接跳过去,并接着往下连播下一个命中,字幕逐词跟着亮。画面由 YouTube 官方播放器提供,字幕来自视频自己的字幕;我们不转存视频,也可以随时点「在 YouTube 打开」回到原视频。
免费吗?
现在上线阶段,片库可以免费看。账号用来保存学习记录和开通会员,不看视频也可以先不注册。
价格是多少?
Pro 月付 $7.99,年付 $49.99;2026年11月7日 前订年付是早鸟价 $29.99,以后续费也按这个价。终身会员原价 $299,付一次永久有效;前 200 名创始会员 $99.99,卖完为止。价格都是美元。月付、年付、终身都能用支付宝或银行卡付,终身只付一次。月付、年付用银行卡会到期自动续费;用支付宝的,续费不一定能自动扣款,没续上会员会暂停,重新付款就能恢复。
界面支持哪些语言?
界面目前提供英语、简体中文、繁体中文、日语和西班牙语;反查搜索已支持用数百种母语直接输入想说的话,系统会跨语言匹配影视和 YouTube 里的地道英语原声。逐句双语精翻目前覆盖中文、日语和西班牙语,正在持续扩充韩语等更多语种。



























