跳到片库内容

长视频 · 电影学习片库

电影里的英语,一章一章听懂。

从真实对白出发,听语气、看语境,把电影里的表达带进自己的生活。

浏览片库
2,859个可学章节159部电影167小时
独白跟读新

找到适合你的那一幕

等级不知道选哪个?从 B1 开始
情境
说法
时长

更多筛选

主题
说法20
人物关系
听感
137 个章节 · 来自 56 部电影
12 / 12
4 分钟C1

pull it off

竟然办成了

总统宣布不炸彗星了,改成派无人机去挖矿。有人忍不住问:This is a nine-kilometer-wide planet-killer we're talking about, not roaming charges(这说的是直径九公里、能毁灭行星的东西,不是漫游费)。一句 And is this nanotech work peer-reviewed?(这项纳米技术经过同行评审吗)换来干脆的 Nope(没有)。想在开会时礼貌地质疑不靠谱的方案,这几句最好用。

总统宣布采彗星挖矿 · Don't Look Up 2021 · 第 17/25 章

  • 开会汇报
  • 指控质问
  • 质问
4 分钟B2

extinction-level event

灭世级事件

深夜,凯特和明迪把考尔德、奥格尔索普拉进电话:新发现的彗星有五到十公里宽,轨道直冲地球。有人问这是不是 an extinction-level event(灭世级事件),对面却回一句 let's not be dramatic(别夸大)。想学怎么在英文通话里报告发现、又不被当回事,这段最真实。

深夜电话会报彗星 · Don't Look Up 2021 · 第 2/25 章

  • 打电话
  • 开会汇报
  • 解释
3 分钟B2

白宫会议上,科学家刚说完有天体撞向地球,总统却回一句 sit tight and assess(按兵不动,先评估),接着讲起自己偷抽烟的趣事。几人看透了:In case you didn't notice, the White House just blew us off.(白宫刚把我们晾在一边了。)那就 leak it to the press(捅给媒体)。被人敷衍、想爆料时,这些说法一学就会。

白宫听完末日警告 · Don't Look Up 2021 · 第 5/25 章

  • 开会汇报
  • 向上沟通
  • 警告
3 分钟C1

die alone

孤独终老

伊舍维尔刚炫耀完他的采矿无人机,明迪就追问 peer-review process(同行评审流程),还说不想被当成 businessman(商人)。一句话踩到痛处,伊舍维尔冷冷反问 Business?(商人?),接着用算法报出明迪会 die alone(孤独终老)。想学英语里怎么冷嘲热讽又不带脏字,这场值得反复听。

算法预言他会孤独死 · Don't Look Up 2021 · 第 21/25 章

  • 开会汇报
  • 争吵
  • 质问
4 分钟B2

sit tight and assess

按兵不动先评估

凯特和明迪闯进白宫,告诉奥尔林总统彗星撞地堪比十亿颗原子弹,明迪说对方根本没懂 the gravity of the situation(事态的严重性)。总统却先问 what's the ask(你们的诉求是什么),最后一句 we sit tight and assess(按兵不动,先评估)把大事拖住。想学怎么说清严重性、又听懂官腔,这段最典型。

向总统汇报彗星撞地 · Don't Look Up 2021 · 第 4/25 章

  • 开会汇报
  • 向上沟通
  • 解释