电影里的英语，一章一章听懂。

核弹轰炸机已经起飞，总统追问图尔吉德森能否召回，对方只回 That's the size of it（情况就是这样）。里珀留下的录音更狠：they are on their way in and no one can bring them back（他们正在飞向目标，谁也召不回来了）。想让「事情就是这样」说得更地道，就学它。

核弹轰炸机召不回 · 奇爱博士 1964 · 第 6/20 章

• 开会汇报
• 被批评 / 被裁
• 质问

白金汉宫来了一封信，信里写着 The king and queen are coming to stay（国王和王后要来住），全家立刻为接待忙开。玛丽提醒得 cut back（缩减开支），连屋顶都要重做方案；电话里有人说 Sounds like business as usual（听起来照常运转）。想在职场和日常提醒别人省钱、形容一切照旧，这几句最常用。

国王王后要来住一晚 · 唐顿庄园 2019 · 第 1/22 章

• 开会汇报
• 同事闲聊
• 解释

新主编第一天上任开晨会，聊到一起神父性侵案，有人说那位律师 a bit of a crank（有点不靠谱），文件 under seal（被法院封存），He said, she said（各说各话）。可主编一句 This strikes me as an essential story（这对本地报纸是必做报道），当场拍板递动议：file a motion（正式提交动议）。想学职场拍板和法律说法，就学这几句。

晨会决定申请解封 · 聚焦 2015 · 第 2/21 章

• 开会汇报
• 查案推理
• 解释

会议室里，一伙人拍板「先杀后解剖」，哈特森还说想学解剖，对方当场翻手机开课，一句 First, you need to locate the anus（首先，你得先找到肛门）把正事全带偏了。另一边瘪四和大头蛋摸进一辆车，边倒车边互相吹捧 you're on a roll（顺风顺水）。夸人状态好、吐槽别人跑偏，这段都用得上。

谋划杀掉再解剖 · 瘪四与大头蛋：宇宙搞搞震 2022 · 第 20/22 章

• 开会汇报
• 威胁
• 解释

内讧现场，铁胡子一句 a lost 'cause（没救了）把气氛拉到最低。艾米特却提出 follow the instructions（照着说明书一步步做），让各有所长的人 work together as a team（像团队一样合作），还说这样能拯救宇宙。想把「照规矩来」「一起干」说得有说服力，这段演讲值得背。

提议照说明书一起干 · 乐高大电影 2014 · 第 14/22 章

• 演讲动员
• 开会汇报
• 劝说

芭比想理清头绪，说需要 clear my mind（清空思绪）；另一边，美泰的会议室里几个男人握手成交，还高喊 Men rule the world（男人统治世界），自封「我们正式重要了」。可 FBI 一通电话打过来，说两个娃娃跑上了街，负责人赶紧叮嘱下属别在最关键的时候搞砸。想学职场自夸的说法，这段很好用。

会议室里自夸男人掌权 · 芭比 2023 · 第 9/26 章

• 开会汇报
• 打电话
• 解释

有人走进椭圆形办公室，谈完苏联又忍不住说 I feel that I have blood on my hands（我觉得双手沾满了鲜血）。对方毫不客气地打断：没人在乎是谁造的（They care who dropped it），还当场甩来一句 Hiroshima isn't about you（广岛不是在讲你）。想学怎么应对沉重的自白、怎么一句话把人噎回去，这段很锋利。

自认沾血被总统回怼 · 奥本海默 2023 · 第 20/28 章

• 向上沟通
• 开会汇报
• 坦白

两兄弟闯进校长办公室告扎克伯格偷点子。对面不吃这套，说他们 letting your imaginations run away with you（想得太飞），把损失说成 petty larceny（小偷小摸）；有人当场回敬一句「你有资格 make that call（拍板）吗」。最后一句 the courts are always at your disposal（法庭随时为你们敞开），把两人打发走。想学不撕破脸的拒绝，这段很典型。

去校长室告状碰壁 · 社交网络 2010 · 第 15/23 章

• 开会汇报
• 谈判
• 抱怨

柏林的会面里，坎迪 on account of（为了）一封信专程赶来，亨特小姐却说自己因为是英国人丢了工作，打算回国。坎迪安慰她：Cheer up. England isn't as bad as all that（打起精神，英国也没糟到那种地步）。想学英式绅士的客气话和安慰话，这几句很典型。

柏林重逢聊起仇家 · 百战将军 1943 · 第 6/30 章

• 寒暄破冰
• 开会汇报
• 安慰

凯特摊开一张纸，说漏掉的真相：两年前局里组建专案组找内鬼，结果负责人就是汉森本人——He was smarter than all of us.（他比我们所有人都聪明）。想聊情报圈「获准知情」，用 be read in；想吐槽努力被人「使前功尽弃」，一个 undo 就够。

内鬼正是专案组负责人 · 双面特工 2007 · 第 11/20 章

• 查案推理
• 开会汇报
• 解释

一群商界大佬在会所密谋对付里尔登：有人主张 If we're gonna bring Rearden down（要扳倒里尔登），就该从内部下手；有人要詹姆斯去 grease the palms（给钱打点）政客；散场时又盯上康威的铁路，说它到明年此时 needs to be a memory（就该成为历史）。想学密谋、交易的暗黑商务英语，很带劲。

密谋从内部扳倒里尔登 · 阿特拉斯耸耸肩 2011 · 第 4/16 章

• 开会汇报
• 建议
• 解释

指挥中心里有人问 Can we engage（我们能开火吗），可没人敢担这个责；屏幕上一架架飞机 off-course（偏离航线）。最后有人拍板：This is a national emergency（这是全国紧急状态），所有飞机一律降落，整个空域 shut down（关闭）。想学怎么在英语里做重大决定、下死命令，这段很有力量。

下令全国空域停飞 · 93航班 2006 · 第 14/17 章

• 开会汇报
• 打电话
• 警告