跳到片庫內容

長影片 · 電影學習片庫

電影裡的英語,一章一章聽懂。

從真實對白出發,聽語氣、看語境,把電影裡的表達帶進自己的生活。

瀏覽片庫
2,859個可學章節159部電影167小時
獨白跟讀新

找到適合你的那一幕

等級不知道選哪個?從 B1 開始
情境
說法
時長

更多篩選

主題
說法20
人物關係
聽感
147 個章節 · 來自 56 部電影
13 / 13
3 分鐘B1

freaking out

慌了神

大地震剛過,屋裡一片慌亂:有人讓詹姆斯 lower your voice(小聲點),有人指著傑伊說他 You're freaking out(你慌了神)。電視又讓大家待在家裡,他們決定死守豪宅,動手封門等救援。想學怎麼用英語說「小聲點」和「慌了神」,這段災後混亂很典型。

震後困守豪宅 · 世界末日 2013 · 第 7/27 章

  • 爭吵
  • 安慰朋友
  • 建議
3 分鐘B1

屋裡沒水了,幾個人決定抽火柴定誰出去:誰抽到燒焦的那根誰去。克雷格倒霉抽中,出去前反覆要大家保證把他拉回來;同伴卻不肯 make any guarantees(打包票),只說 We're gonna do our best(我們會盡力)。想學怎麼拒絕把話說死、怎麼含糊應承,這幾句都很真實。

抽火柴定誰去拿水 · 世界末日 2013 · 第 13/27 章

  • 求人幫忙
  • 爭吵
  • 請求
4 分鐘B1

震後一群人躲進屋裡清點物資,從威士忌、紅酒數到一把真左輪;有人拿槍亂比劃,旁人趕緊喊 put that down(把那個放下)。接著為一條銀河棒吵開:有人死活要整條,理由是 I have low blood sugar(我低血糖)。想學怎麼叫停危險動作、怎麼為吃的討價還價,這幾句都用得上。

為一條零食棒吵翻 · 世界末日 2013 · 第 8/27 章

  • 爭吵
  • 討價還價
  • 抱怨