电影里的英语，一章一章听懂。

莫里成了保利的合伙人，出事就找保利，可每周那笔钱一分不能少。另一边，有人泡妞碰壁就嚷 In this day and age?（都这年头了？）嫌人家对意大利人有偏见，转头又来求兄弟 help me out（帮我一把）。想学怎么讲利益、怎么开口求人和死缠烂打，这段最真实。

讲放贷与求人帮忙 · 好家伙 1990 · 第 8/28 章

• 求人帮忙
• 谈判
• 威胁

阿隆佐惹上了俄国人，对方劝他赶紧跑路，他却不慌：It's an easy fix（这事儿好摆平）。转头一个电话就拿到搜查令的绿灯，回头还对杰克补了一句 There's nothing free in this world（这世上没有白拿的东西）。

搜查令也得花钱 · 训练日 2001 · 第 12/23 章

• 谈判
• 打电话
• 警告

希尔迪到报社，当面告诉前夫兼前老板沃尔特：I'm through（我不干了），还亮出订婚戒指说要再婚。对方又劝又哄，撂下 I haven't any hard feelings（我一点不记恨），再拿加薪和独家新闻留人。想学怎么干脆地辞职、怎么用英语说「不记恨」，这段对话最直接。

到报社提出辞职 · 女友礼拜五 1940 · 第 2/18 章

• 分手
• 夫妻矛盾
• 质问

鲁伯特拦下电视明星杰里，求他给自己一次机会。杰里一句 you've got to start at the bottom（你得从最底层干起）听着像鼓励，其实是把人挡回去的老话；接下来又让他 call my office（给某人办公室打电话）找秘书。职场里被这么「指点」过的人都懂——听懂这种客套，比多背十个单词有用。

毛遂自荐求上节目 · 喜剧之王 1982 · 第 2/21 章

• 求人帮忙
• 面试
• 请求

一帮小混混闯进大麻农场想抢货，看场的老教练却让他们 wait your turn（排队等着），嫌他们连花活都不会。等他们动手，三两下就被 spark someone out（一拳撂倒），老教练撂下一句 Kids stab, girls shoot, boys punch. Grown ups fight with their heads（小孩动刀、女孩动枪、男孩动拳，成年人靠脑子过招）。想学又拽又损的口语，最带感。

混混闯农场被教练教训 · 绅士们 2020 · 第 5/15 章

• 犯罪现场
• 威胁
• 调侃

编辑部开会，有人冷冷扔下一句 That's all they do（它们也只会「表明」而已），嘲讽光靠数字推不动追责；随后定调：要盯的是制度，不是单个神父，还要查清这是不是自上而下压下来的，最后一句 We're going after the system（我们要打的是制度）。想学开会定方向、把话说重，这几句很硬。

决定把矛头对准制度 · 聚焦 2015 · 第 13/21 章

• 开会汇报
• 劝说
• 建议

西德尼想把两人刚干的命案原样写成一部惊悚剧，还照着自家书房念舞台说明。克利福德当场炸了，骂他 a death wish（找死），警告他这会 bring you 20 to life（判你二十年甚至终身）。西德尼却坚持 it has to be（非……不可）一个写惊悚剧的剧作家。想学怎么用英语吵架、放狠话，这段火力很猛。

提议把命案写成剧本 · 死亡计中计 1982 · 第 21/30 章

• 争吵
• 指控质问
• 质问

伊芙和 V 一起吃早餐，V 客气问 would you care for a cup of tea（要不要来杯茶），又为昨晚的反应道歉，说 hope I didn't put you off your appetite（希望没让你倒了胃口）。黄油还是从苏特勒补给车上偷的；吃到一半，两人就「人民不该怕政府」争了起来。想学餐桌客气话和不客气的辩论，这几句很实用。

早餐桌上争论革命 · V字仇杀队 2006 · 第 7/25 章

• 寒暄破冰
• 争吵
• 道歉

贾法拿到神灯，喊出 For my first wish, I wish to be sultan of Agrabah!（我的第一个愿望，我要当苏丹），灯神一句 As you wish, Master（如你所愿，主人）就送他上王位。他逼哈基姆 You obey the sultan, so you obey me now（你服从苏丹，就得服从我），又对茉莉甩下 to be seen and not heard（只该被看见、不该出声）。想学王座上的狠话，看这段。

逼宫篡位自封苏丹 · 阿拉丁 2019 · 第 19/24 章

• 威胁
• 指控质问
• 质问

国税局的人亨德森上门，说老爷子从没交过所得税。老爷子一句 I don't believe in it（我不信这一套）就把人顶回去，还追问 what's the government going to do with it（政府拿这钱干什么用）。对方说欠了二十二年的税，他回 Not with my money（别想用我的钱）。想学怎么抬杠、怎么讲道理，这些说法很实用。

拒缴二十二年的税 · 浮生若梦 1938 · 第 8/27 章

• 审讯盘问
• 争吵
• 质问

斯特劳斯在暗处下棋：他不要审判，因为 No trial. You can't give Oppenheimer a platform.（不要审判，不能给他一个舞台），只想 a systematic destruction of Oppenheimer's credibility（系统摧毁奥本海默的信誉）。末了撂下一句 Power stays in the shadows（权力待在阴影里）。想学官腔、算计和狠话，这些台词很带劲。

策划摧毁对手信誉 · 奥本海默 2023 · 第 23/28 章

• 开会汇报
• 谈判
• 警告

一边是爱德华多催着变现：It's time to monetize the thing（是时候让这东西赚钱了）；另一边马克死活不肯，还强调 That is a priceless asset I'm not giving up（那是无价的资产，我不放弃）。吵到一半，桌上冒出一封律师函，温克沃斯兄弟指控他们偷点子——This is our thing（这是我们俩的事）这句话，突然变得很刺耳。

争论要不要开始赚钱 · 社交网络 2010 · 第 11/23 章

• 争吵
• 谈判
• 质问