电影里的英语，一章一章听懂。

震后一群人躲进屋里清点物资，从威士忌、红酒数到一把真左轮；有人拿枪乱比划，旁人赶紧喊 put that down（把那个放下）。接着为一条银河棒吵开：有人死活要整条，理由是 I have low blood sugar（我低血糖）。想学怎么叫停危险动作、怎么为吃的讨价还价，这几句都用得上。

为一条零食棒吵翻 · 世界末日 2013 · 第 8/27 章

• 争吵
• 讨价还价
• 抱怨

安迪把《斯巴达克斯》里用过的真剑拿给孩子看，剑上刻着他的名字；镜头一转，瓦什蒂平静地说 the cancer is back（癌症又回来了）。她没有崩溃，只说 take it day by day（一天一天地过），只要全心投入，旅程本身就会留下非凡的东西。想学怎么用平静的英语面对坏消息，这类句子最值得听。

晒佩剑后谈癌症复发 · 活在当下：安迪·惠特菲尔德的故事 2015 · 第 1/27 章

• 看病
• 家庭聚餐
• 解释

清除程序做到一半，乔尔猛地发现自己在自己的记忆里，冲工作人员大喊 Wake me up!（把我叫醒）。克莱门汀的影像却说 I'm part of your imagination too, Joel（我也是你想象的一部分）。他决定把她藏起来，说要把她放到 where I don't belong（一个我本不该待的地方）。想学怎么喊停、怎么用金句表白，这段最带感。

记忆里喊停清除程序 · 暖暖内含光 2004 · 第 12/20 章

• 情侣吵架
• 分手
• 劝说

肿瘤医生带一队实习医生闯进病房，像 bull in a china shop（横冲直撞），把「机会渺茫」这事狠狠训了一通。安迪反问「那还能怎样」，对方直接说会死于淋巴瘤，于是决定接着治。瓦什蒂最后只说 I will support whatever you choose（不管你选哪条路我都支持你）。想学跟医生较真、说支持，都很实用。

医生训话后决定继续 · 活在当下：安迪·惠特菲尔德的故事 2015 · 第 18/27 章

• 看病
• 警告
• 安慰

安迪刚签下《斯巴达克斯》六年合约、片约不断，正盘算下一步，淋巴瘤却还没 in remission（病情缓解）。PET 扫描本来只为确认好转，结果原地消了、别处又冒出新病灶。专家说要动 the big guns（最强的手段），把他按在病房十天。想学看病、听结果时怎么用英语，这段很顶用。

成名之际病情未缓解 · 活在当下：安迪·惠特菲尔德的故事 2015 · 第 14/27 章

• 看病
• 打电话
• 解释

九个月化疗下来，安迪说自己 wiped out（累垮了）、糟透了，还成了对化疗没反应的那一小撮人。可他没有崩溃，而是想把恐惧 convert into（转化成）爱和慈悲：恐惧向外、耗人，爱却往内、能疗愈。想学怎么谈心态和情绪，这些说法很值得记。

化疗失效后谈爱与平静 · 活在当下：安迪·惠特菲尔德的故事 2015 · 第 21/27 章

• 看病
• 独白
• 解释