长视频 · 电影学习片库

电影里的英语，一章一章听懂。

从真实对白出发，听语气、看语境，把电影里的表达带进自己的生活。

2,859个可学章节159部电影167小时

“Look, if this time can be spent convincing you to do anything else with your life, to getting out while you are still whole, it is time well spent.”

听着，如果这段时间能说服你去做点别的、趁你还没被毁掉就抽身，那就值得。

Get over yourself · 别太把自己当回事

与鲨同游 · 1994

独白跟读新

找到适合你的那一幕

搜一个表达、一部电影或一句台词

等级不知道选哪个？从 B1 开始

情境

说法

时长

161 个章节 · 来自 63 部电影

14 / 14排序

3 分钟B2

sitting ducks

活靶子

四个年轻攀岩者在吉尔吉斯斯坦探险，睡在千米高的吊帐里，突然被下面的枪声扫射。sitting ducks（活靶子）说的是他们挂在岩壁上无处可躲，caught up in（被卷进）这场叛军与军队的冲突。想描述身陷险境、完全被动，这两句很到位。

探险途中被劫为人质 · 黎明墙 2017 · 第 3/24 章

出行住宿
威胁
解释

5 分钟B2

elephant in the room

避而不谈的事

面试官一听他会突然出声，脸就变了，布拉德却主动摊牌：一句 Maybe we should talk about the elephant（也许该谈谈那件大家避而不谈的事），把最尴尬的事摆上桌；接着他只说 All I want is a chance（我要的只是一个机会）。求职被嫌弃、又得替自己争取时，这样开口最体面。

求职面试争取一个机会 · 叫我第一名 2008 · 第 1/17 章