“The courage to stand your ground and take the hit.”
勇气，就是站定原地、硬挨下这一撞。
棒在哪里
把抽象的品质拆成一连串动作，站定、挨撞，画面感强，适合做座右铭。
句型骨架
the courage to ... and ...
使用场景
鼓励别人面对批评或难关时能用；对长辈说教味别太重。
同类表达
the nerve to hold your ground ／ the guts to take the hit
语域
literary
跟读提示
重音落在 courage、ground、hit，逗号处稍停。
套用 · 安慰失利
It takes courage to stand your ground and take the hit in front of the whole team. 在全队面前站定挨下这一击，需要勇气。
运用举例
安慰失利It takes courage to stand your ground and take the hit in front of the whole team.在全队面前站定挨下这一击，需要勇气。
