电影里的英语，一章一章听懂。

基地里，曼德雷克想给总统打电话，身上却连零钱都没有，于是命令瓜诺上校 shoot the lock off（开枪把锁打掉）那台可口可乐售卖机。瓜诺不肯，说那是私人财产，曼德雷克急了，最后瓜诺答应取钱，还撂下一句：没接通，你就得 answer to（向某人担责交代）可口可乐公司。

逼上校打可乐机取零钱 · 奇爱博士 1964 · 第 17/20 章

• 打电话
• 威胁
• 劝说

发射倒计时前，德拉斯克在舱里急得直骂，总统对他说 Your nation thanks you（你的国家感谢你），他却只想要 a shot of Jack Daniels（一小杯杰克丹尼）。真正的高光给了发现彗星的凯特，她喊出 we are go for launch（获准发射），点火升空。倒计时、仪式感发言、插科打诨，这场全有。

任务控制中心倒数发射 · Don't Look Up 2021 · 第 14/25 章

• 演讲动员
• 感谢
• 警告

轰炸机上的少校给机组做战前动员，一句 Well, boys, I reckon this is it（弟兄们，我看就是这一回了），接着宣布要去跟俄国佬 Nuclear combat toe-to-toe（打一场硬碰硬的核战）。想学怎么用美式土话鼓舞士气、稳住军心，这段就够。

轰炸机长战前动员 · 奇爱博士 1964 · 第 1/20 章

• 演讲动员
• 独白
• 劝说

总统宣布不炸彗星了，改成派无人机去挖矿。有人忍不住问：This is a nine-kilometer-wide planet-killer we're talking about, not roaming charges（这说的是直径九公里、能毁灭行星的东西，不是漫游费）。一句 And is this nanotech work peer-reviewed?（这项纳米技术经过同行评审吗）换来干脆的 Nope（没有）。想在开会时礼貌地质疑不靠谱的方案，这几句最好用。

总统宣布采彗星挖矿 · Don't Look Up 2021 · 第 17/25 章

• 开会汇报
• 指控质问
• 质问

作战室里，总统盯着大屏问：我一直 under the impression（以为）只有我能下令用核弹，怎么飞机自己飞了？将军答：里珀将军 exceeded his authority（越权）了，可他有 R 计划撑腰——一旦 the chain of command（指挥链）断了，低阶指挥官也能下令报复。想学开会汇报、军事术语和甩责任的英语，这段全是。

总统才知飞机已出动 · 奇爱博士 1964 · 第 5/20 章

• 开会汇报
• 向上沟通
• 解释

深夜，凯特和明迪把考尔德、奥格尔索普拉进电话：新发现的彗星有五到十公里宽，轨道直冲地球。有人问这是不是 an extinction-level event（灭世级事件），对面却回一句 let's not be dramatic（别夸大）。想学怎么在英文通话里报告发现、又不被当回事，这段最真实。

深夜电话会报彗星 · Don't Look Up 2021 · 第 2/25 章

• 打电话
• 开会汇报
• 解释

白宫会议上，科学家刚说完有天体撞向地球，总统却回一句 sit tight and assess（按兵不动，先评估），接着讲起自己偷抽烟的趣事。几人看透了：In case you didn't notice, the White House just blew us off.（白宫刚把我们晾在一边了。）那就 leak it to the press（捅给媒体）。被人敷衍、想爆料时，这些说法一学就会。

白宫听完末日警告 · Don't Look Up 2021 · 第 5/25 章

• 开会汇报
• 向上沟通
• 警告

科学家兰德尔上早间节目谈彗星，主持人只顾着聊新片、聊股票 go gangbusters（势头火爆）。他终于忍不住，打断这套客套，说自己不想被 cut away（切走镜头），只想把真相讲出来。想学怎么把话从「讨喜」切成「直接」，这场值得听。

直播里撂下大实话 · Don't Look Up 2021 · 第 22/25 章

• 演讲动员
• 说服辩论
• 坦白

伊舍维尔刚炫耀完他的采矿无人机，明迪就追问 peer-review process（同行评审流程），还说不想被当成 businessman（商人）。一句话踩到痛处，伊舍维尔冷冷反问 Business?（商人？），接着用算法报出明迪会 die alone（孤独终老）。想学英语里怎么冷嘲热讽又不带脏字，这场值得反复听。

算法预言他会孤独死 · Don't Look Up 2021 · 第 21/25 章

• 开会汇报
• 争吵
• 质问

凯特和明迪闯进白宫，告诉奥尔林总统彗星撞地堪比十亿颗原子弹，明迪说对方根本没懂 the gravity of the situation（事态的严重性）。总统却先问 what's the ask（你们的诉求是什么），最后一句 we sit tight and assess（按兵不动，先评估）把大事拖住。想学怎么说清严重性、又听懂官腔，这段最典型。

向总统汇报彗星撞地 · Don't Look Up 2021 · 第 4/25 章

• 开会汇报
• 向上沟通
• 解释