touch on
正式談及;提及
也說成:touch upon
電影裡這樣說 · 6 部
6,516 部 YouTube 影片裡的真實原聲
釋義
touch on / upon sth
談及;提及
to mention or deal with a subject in only a few words, without going into detail
In his speech he was only able to touch on a few aspects of the problem.
他在演講中只能涉及這個問題的幾個方面。
短語詳解
把這個短語講透
touch on 表示在談話或寫作中順帶提及某個話題,不展開細說。它語氣中性,常用於討論、彙報或概述的場合。最值得注意的是,它強調“點到為止”,而不是深入探討。
它到底是什麼意思
順帶提及
在說話或寫文章時簡單提到某個話題,但不詳細展開。
She touched on the budget issue but didn't give any details.
什麼場合會這麼說
會議中簡要提及
同事在專案會議上快速提到一個次要問題,但不深入討論。
So does anyone care to touch on this further?
出自 One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975)採訪中略提爭議
受訪者被問及敏感話題,只簡單帶過,不願多談。
We touched on it, but I don't want to say more.
出自 The Insider (1999)影片裡補充說明
博主在主要話題之外,順帶提到一個相關的小點。
I'll touch on that as well.
出自 Suggestive Gaming →
多造幾句,學會用
The report touches on several key issues but doesn't analyze them in depth.
這份報告提及了幾個關鍵問題,但沒有深入分析。
主語常為文章、報告、演講等,賓語為話題。
He touched on the topic of climate change during his speech.
他在演講中提到了氣候變化的話題。
與 mention 近義,但 touch on 更強調簡要性。
I've heard virtually all the... We touched on it.
我幾乎都聽說了……我們提到過它。
口語中常用,表示之前簡單談過。
出自 The Insider (1999)For the Pro phones there's actually an extra layer of interesting though, because they've switched that rail material, the part that you actually touch on the outside,
不過 Pro 手機實際上還有一層有趣之處,因為他們更換了邊框材料,也就是你實際觸控的外部部分。
此處 touch on 是字面意思“觸控”,不是“提及”,注意區分。
出自 Marques Brownlee →
容易用錯的地方
She touched on the subject in detail.She touched on the subject briefly.
touch on 本身已含“簡要”之意,加 in detail 會矛盾。
He touched on that he was busy.He touched on the fact that he was busy.
touch on 後接名詞或名詞短語,不直接接從句。
近義與反義說法
近義說法
- touch upon
- mention briefly
反義說法
- dwell on
- elaborate on
- go into detail
在完整場景裡學
同一詞條的短語
短語動詞頻道里接下來
常見問題
- 「touch on」是什麼意思?
- 談及;提及
- 「touch on」怎麼用?
- 常用於會議、講座、面試或商務交流中,用來梳理議題或說明某個問題被粗略帶過。也可以用 touch upon,兩者意思完全相同,後者略微更正式一些。
- 「touch on」在哪些電影裡出現過?
- 在 Adam's Rib (1949)、Enron: The Smartest Guys in the Room (2005)、Godzilla vs. Kong (2021) 等 6 部電影裡出現過。
- 「touch on」有哪些近義說法?
- touch upon, mention briefly
Pro 會員還能
- 任意語言深搜不限次 · AI 講解每天 200 次
- YouTube 雙語字幕不限時長(免費 15 分鐘)
- 下載原片片段離線反覆聽 · 支援支付寶 / 信用卡
釋義來自《牛津高階英漢雙解詞典》第 9 版
“I'd touch you on your face...”
“So, now I'm going to touch you in a few different places. Nothing weird. Everyone's going to see it. Right. I just want you to keep your eyes closed, but nod your head to acknowledge that you feel the touch. Stop looking at me.”
“You've really touched me. A that's beautiful. You touch a little bit. Oh, Taylor, do you want to touch a little bit? Touch a little bit. Good. Good.”
“And this is the most important thing about on, the touching, the contact. If something is touching, on. If something is not touching, maybe over or above, and we will get to those soon.”