《監視資本主義：智慧陷阱》電影獨白跟讀
《監視資本主義：智慧陷阱》裡挑出的 11 段獨白，英文原聲逐句播放，每句停下跟著說，附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀：先聽一遍完整的
- 2跟讀：每句停下跟著說
- 3盲跟：只聽不看再揭開
- C17 句
So, I've been an investor in technology for 35 years.
投資人的賬本拆解監視資本主義：智慧陷阱 · 2020先亮資歷，再分前後兩個十年對照，最後落在對稱口號上。 - C18 句
It's the gradual, slight, imperceptible change in your own behavior and perception that is the product.
把產品重新定義監視資本主義：智慧陷阱 · 2020三個形容詞慢慢鋪開，再用一千萬美元的例子把抽象詞變成生意。 - C132 句
This is what every business has always dreamt of:
平臺數據市場剖析監視資本主義：智慧陷阱 · 2020從廣告保證一路推到人類期貨，層層加碼，冷靜得發冷。 - C16 句
At a lot of technology companies, there's three main goals.
增長目標與演算法監視資本主義：智慧陷阱 · 2020三個目標平行列出，再把演算法接上，機制被講得像流水線。 - C15 句
I was the president of Pinterest.
總裁的手機自白監視資本主義：智慧陷阱 · 2020從職位到儲藏室，再落到‘經典諷刺’，自嘲層層收緊。 - B25 句
Armed with all the knowledge that I have and all of the experience,
家長的手機賬監視資本主義：智慧陷阱 · 2020用知識和經驗開場，馬上落到兒子報半小時、實際一個多小時的落差。 - C131 句
When you think of AI, you know, an AI's gonna ruin the world, and you see, like, a Terminator,
演算法失控講解監視資本主義：智慧陷阱 · 2020從終結者、無人機拉到機房，最後落到人類失控，層層收口。 - C16 句
And that's how Facebook works. Facebook sits there and says, "Hey, you pick your friends. You pick the links that you follow.
魔術師與資訊流監視資本主義：智慧陷阱 · 2020用選牌魔術拆穿“自己選”的幻覺，再把比喻推到資訊繭房。 - C19 句
It's the technology's ability to bring out the worst in society... [chuckles] ...and the worst in society being the existential threat.
技術放大的社會危機監視資本主義：智慧陷阱 · 2020從否定機器威脅轉向社會自毀，列舉加壓，Frankenstein 收束。 - C19 句
I think, in the... in the shortest time horizon...
文明崩潰推演監視資本主義：智慧陷阱 · 2020連續 probably 堆出災難清單，最後以 existential 一錘定音。 - C16 句
These markets undermine democracy, and they undermine freedom, and they should be outlawed.
把市場定為非法的論證監視資本主義：智慧陷阱 · 2020先給結論，再擺三個先例，最後一句定性，節奏像法庭陳詞。