定價

先免費看。留下再付錢。

支援 Apple Pay、Google Pay 與信用卡(Visa · Mastercard · JCB)直通結帳;Stripe 支付寶僅限中國內地實名帳戶。

免費

日常學英語的基礎工具:基礎詞庫查詞、每日 AI 體驗額度與 50 張卡盒。

免費
  • 全部短影片和長片章節
  • 英語查詞不限次 · 任意語言深搜每天 10 次
  • AI 分析每天 5 次
  • YouTube AI 雙語每天 2 部,15 分鐘以內
  • 卡盒上限 50 張
  • 複習佇列與標準釋義
免費開始
最划算 · -48%

Pro

給每天都學的人:任意語言深搜不限次,看不懂的臺詞隨時讓 AI 講透,YouTube 不限時長開雙語字幕。

$49.99/ yr
合 $4.17 / 月
到期自動續費,隨時可在設定裡取消。
  • AI 分析每天 200 次
  • YouTube AI 雙語每天 100 部新影片,不限時長
  • 無限卡盒保存與複習
  • 下載片段與試鏡臺詞 PDF 匯出
  • 任意語言語義深搜不限次
  • 無限生成自訂故事混剪與 .SRT 雙語字幕匯出

Apple Pay · Google Pay · 信用卡(Visa / Mastercard / JCB)· 美元結算

終身

創始成員 · Founder

付一次,Pro 永久有效。以後新上的 Pro 功能都包含,不再扣款。

$99.99$299one-time
歷史最低種子價 · 永不打折

第 1 批種子席位開放中 · 滿 50 席自動升至 $129

$99.99$129$159$199$299
  • 前 200 位終身會員專屬「創始成員」永久標識,帳號與個人頁常駐展示
  • 以後的新功能都包含
  • YouTube AI 雙語不限部數,不限時長

Apple Pay · Google Pay · 信用卡(Visa / Mastercard / JCB)· 美元結算

支援 Apple Pay、Google Pay 或信用卡(Visa · Mastercard · JCB)付款,終身只付一次;月付、年付信用卡會到期自動續費。Stripe 支付寶通道僅支援中國內地身分證實名錢包(不支援 AlipayHK 或澳門錢包)。

會員專屬:講透每一句臺詞

升級 Pro 解鎖無限卡盒複習、全片 AI 逐句精講、YouTube 長影片雙語字幕與試鏡臺詞 PDF 匯出。年付現省 48%(年度訂閱專享首年 8 折禮遇);終身會員種子期從 $99.99 起每滿 50 席自動漲價($99.99 → $129 → $159 → $199 → $299),永不參與任何折扣。

功能對照

功能免費Pro終身
片庫
電影片段、4分鐘章節與獨白目前全部開放
查詞英語查詞不限次不限次不限次
數百種母語語義直搜每天 10 次不限次不限次
釋義標準標準標準
學習
分析每天 5 次每天 200 次每天 200 次
完整長影片目前全部開放
YouTube AI 雙語字幕每天 2 部 · 15 分鐘內每天 100 部新影片 · 不限時長不限
別人已翻好的影片免費讀免費讀免費讀
下載片段
複習佇列
終身另加
Pro 永久有效,以後的新功能都包含
創始成員標識

常見問題

付一次,Pro 永久有效:現在的 Pro 功能,和以後新上的 Pro 功能,都包含在內。不續費,以後也不會再扣款。另有創始成員標識,YouTube AI 雙語不限部數。終身原價 $299,前 200 名種子/創始席位每滿 50 名自動漲一檔($99.99 → $129 → $159 → $199 → $299),只漲不降且永不參與 8 折券或任何促銷。

可以。寫信給支援,我們把你最近一個月的費用折進終身的價格。

解析你點開的那句台詞或 YouTube 原聲:字詞用法、前後搭配、當時語氣,並提供中/日/西雙語精翻(持續擴充韓語等更多語種)。

AI 分析:沒登入每天 1 次,免費帳號每天 5 次,Pro 和終身每天 200 次。已經有講解的句子不佔次數。YouTube AI 雙語按「不同的影片」算,不按句子算:沒登入每天 1 部,免費帳號每天 2 部(限 15 分鐘以內的影片),Pro 每天 100 部、不限時長,終身不限部數。別人已經翻好的影片,誰都能免費讀,不佔你的名額。

已經付過的那段時間還能用。到期就回到免費方案。存下來的詞還在。

升級 Pro 解鎖無限卡盒複習、全片 AI 逐句精講、YouTube 長影片雙語字幕與試鏡臺詞 PDF 匯出。年付現省 48%(年度訂閱專享首年 8 折禮遇);終身會員種子期從 $99.99 起每滿 50 席自動漲價($99.99 → $129 → $159 → $199 → $299),永不參與任何折扣。

寄信到 [email protected],是真人在看,會用電子郵件回覆你。