shake on

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   握手確認（達成共識）

   to shake hands in order to show that sth has been agreed

   Shake on it

電影裡這樣說 · 9 部

• - Sounds like the unusual. - Here. Shake on it.American Movie1999
• Come on, buddy. Let's shake on it.Wreck-It Ralph2012
• I shook on it didn t IThe Emperor's New Groove2000
• Shake on itFive Feet Apart2019
• We'll shake on it. Shake on it.Silver Linings Playbook2012
• Shake on it?Pulp Fiction1994
• And shake, and shake, and shake, and shake, and shake!The Croods: A New Age2020
• to the Asgardian shake.Thor: Love and Thunder2022

在完整場景裡學

• 導演狂想曲1999
  • 半夜三點趕印稿：idle hands（遊手好閒）
  • 從小迷上拍電影：have something under your belt（有真本事）
  • 為話費單跟家人吵翻：in their right mind（頭腦正常）
• 無敵破壞王2012
  • 壞蛋自白這份工作：name of the game（關鍵所在）
  • 壞人互助會第一次到場：come to terms with（接受並釋懷）
  • 求分一塊蛋糕被拒：the end of the world（天塌下來）
• 烏雲背後的幸福線2012
  • 接出院回家路上出岔子：out on a limb（為某人擔風險）
  • 出院回家談將來打算：silver lining（一線希望）
  • 診室裡坦白病情經過：white-knuckling it（咬牙硬撐）

同一詞條的短語

• shake in your shoes
• shake a leg
• shake the foundations of
• shake down
• shake down
• shake off
• shake out
• shake up
• shake up
• in two shakes
• a fair shake
• be no great shakes