shake up

釋義

1. 1

   shake sb up

   震動；激勵；使振作

   to surprise sb and make them think about sth in a different way, become more active, etc.

2. 2

   shake sth up

   徹底調整；重組（機構、行業等）

   to make important changes in an organization, a profession, etc. in order to make it more efficient

電影裡這樣說 · 24 部

• This country needs a shake-up.Downton Abbey2019
• Well, there's a lot of selfish assholes out there needing a good shake up.Predestination2014
• Just to shake things up.The Incredibles2004
• Hey, Shake, what's up? You okay?Cheaper by the Dozen2003
• Look, we're gonna shake things up.Moneyball2011
• If you want to shake things up, you start with something small.Glass Onion: A Knives Out Mystery2022
• You, come on. Let's go shake him upInception2010
• We gotta shake it up here. We gotta start blitzing our linebacker.We Are Marshall2006

在完整場景裡學

• 唐頓莊園2019
  • 國王王后要來住一晚：business as usual（照常運轉）
  • 為迎王室又爭遺產：put on the spot（讓某人下不來臺）
  • 王室管家接管莊園：put on a show（撐起場面）
• 利刃出鞘：抽絲剝繭2022
  • 眾人破解木盒邀請：no filter（不過濾）
  • 登島赴宴排場十足：the odd man out（格格不入的那個）
  • 晚宴上安迪當眾拆臺：shake things up（攪動局面）

同一詞條的短語

• shake in your shoes
• shake a leg
• shake the foundations of
• shake down
• shake down
• shake off
• shake on
• shake out
• in two shakes
• a fair shake
• be no great shakes