shake a leg

釋義

1. （用於催促）快點動手，行動快點

   used to tell sb to start to do sth or to hurry

電影裡這樣說 · 6 部

• Shake a leg, Junior.O Brother, Where Art Thou?2000
• I say, shake a leg, Granny!Space Jam: A New Legacy2021
• Shake a leg! Murph, get a move on!Interstellar2014
• It's almost 8:30. Shake a leg or you'll miss your first class.Thir13en Ghosts2001
• - Uh, shake a leg, honeybat. - Dad, wait!Hotel Transylvania 4: Transformania2022
• - Dune buggies, let's go! - Come on, come on! Shake a leg!Jumanji: The Next Level2019

在完整場景裡學

• 星際穿越2014
  • 女兒查幽靈，父親聊接班：follow in my footsteps（走某人的老路）
  • 誤入秘密航天基地：the best-kept secret in the world（守得最嚴的秘密）
  • 臨走前與女兒道別：the ghost of your children's future（孩子未來的幽靈）

同一詞條的短語

• shake in your shoes
• shake the foundations of
• shake down
• shake down
• shake off
• shake on
• shake out
• shake up
• shake up
• in two shakes
• a fair shake
• be no great shakes