bow out

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   退出，告別（尤指一度成功的事業）

   to stop taking part in an activity, especially one in which you have been successful in the past

   Can you bow out when They're shouting your name?

   Maybe I'll try and bow out and get a headstart and early prep for Vegas this weekend.

電影裡這樣說 · 3 部

• I'm bowing out. I'm declining to go.This Is the End2013
• Can you bow out when They're shouting your name?The Phantom of the Opera2004
• Maybe I'll try and bow out and get a headstart and early prep for Vegas this weekend.Bad Education2019
• We're gonna have to bow out of this.Gone Girl2014
• You don't have to bow out because of me. l don't?This Means War2012

在完整場景裡學

• 世界末日2013
  • 機場接機互相吐槽：how the other half lives（看看別人過的闊日子）
  • 車上勸朋友去派對：right on the money（說得正好）
  • 參觀新家聊藝術：in a heartbeat（毫不猶豫）
• 壞教育2019
  • 辦公室裡安撫家長：play favorites（厚此薄彼）
  • 學生記者為軟文要引語：puff piece（只報喜的吹捧稿）
  • 收下厚禮又被人勸吃三明治：a little something（一點小意思）

同一詞條的短語

• bow and scrape
• bow down to
• bow to
• take a bow
• a shot across the bows
• have another string strings to your bow