夺权后揭穿冒牌王子：the ends of the earth

He's been pretending the entire time.

他自始至终都在假装。 现在完成进行时把欺骗说成持续至今的事实，the entire time 一加，任何辩解都没了余地。

I could simply kill you all.

我本可以干脆把你们全杀了。 用 could simply 把最狠的选择说成随手可做的小事，轻描淡写反而更显残忍。

No, what you need, Baba, is to suffer.

不，你需要的是受苦，爸爸。 用 what you need is 的句式替对方安排命运，把仇恨说成一种治疗，称呼爸爸更把报复钉在亲情上。

She will never marry you.

她绝不会嫁给你。 用 never 把拒绝说成永远不变的宣判，简短决绝；在被胁迫的场合，这是极有分量的反抗。

He's nothing but a lying thief.

他不过是个满嘴谎话的小偷。 nothing but 把一个人彻底压成一种身份，短短一句既是揭穿也是定性，传播力极强。

you are no longer of any use to me.

你对我已经毫无用处了。 of any use 的书面腔把抛弃说得像公事，no longer 一压，宣告一段关系作废，冷静而伤人。