“Sexual attraction has nothing to do with character unless you're Eleanor Roosevelt.”
性吸引跟人品沒關係，除非你是埃莉諾·羅斯福。
棒在哪裡
用 unless 反將一軍，把道德說教輕輕擋回去，辛辣又好笑。
句型骨架
have nothing to do with ... unless ...
使用場景
替自己或朋友的糊塗事辯解時用；嚴肅場合或對當事人別說。
同類表達
Desire says nothing about who you are. ／ That has nothing to do with being a good person.
語域
口語
跟讀提示
nothing to do with 連讀，unless you're 加快。
套用 · 替朋友開脫
What he does at a party has nothing to do with character unless he hurts someone. 他在派對上做什麼跟人品無關，除非他傷了人。
運用舉例
替朋友開脫What he does at a party has nothing to do with character unless he hurts someone.他在派對上做什麼跟人品無關，除非他傷了人。
