be man enough

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   有足夠的勇氣或意志

   to be strong or brave enough

   I mean, I thought you were man enough to handle this shit. I guess I was wrong.

電影裡這樣說 · 4 部

• Not one of you is man enough for middle school, are you?Leo2023
• -Yeah. -If you were man enough...Se7en1995
• I mean, I thought you were man enough to handle this shit. I guess I was wrong.Training Day2001
• Are you man enough for that?24 Hour Party People2002
• if you think you're man enough.American Pie Presents: Band Camp2005
• You man enough to kill, Jake?Training Day2001
• Isn’t being a man enough?Barbie2023
• Are you man enough, sir?The Prestige2006

在完整場景裡學

• 訓練日2001
  • 上班前妻子的叮囑：screw something up（搞砸）
  • 車裡逼搭檔講故事：keep your mouth shut（閉嘴）
  • 重罪攔截搜身：slap the taste out of your mouth（狠狠一巴掌教訓你）
• 24小時狂歡派對2002
  • 給俱樂部起名工廠：harp on about（翻來覆去地念叨）
  • 給樂隊取名立血書：print the legend（把傳說當事實記下來）
  • 宣佈美國巡演：straight up（說真的）
• 芭比2023
  • 旁白講芭比改寫歷史：burst their bubble（戳破某人的幻想）
  • 完美的一天連拿諾獎：the voice of a generation（一代人的代言人）
  • 沙灘上比劃對決：beach off（沙灘對決）

同一詞條的短語

• as one man
• be man
• every man for himself
• make a man of
• a man about town
• man and boy
• the man in the street
• a man of God cloth
• the man of the match
• a man of the people
• man's best friend
• a man's home is his castle