read my lips

釋義

1. 請聽清楚；請注意聽

   used to tell sb to listen carefully to what you are saying

   Read my lips: no new taxes (= I promise there will be no new taxes).注意聽我說：不會徵新稅。

電影裡這樣說 · 3 部

• Read my lips - night-mare.What Women Want2000
• Read my lips. Don't come to Sal's no more.Do the Right Thing1989
• - Did you say Hollywood? - Read my lips... Hollywood.The Muppet Movie1979

在完整場景裡學

• 為所應為1989
  • 熱浪清晨電臺開播：pink slip（解僱通知單）
  • 披薩店清早為掃地拌嘴：hot as the devil（熱得要命）
  • 掃街掙一塊錢捱罵：be my guest（請便）

同一詞條的短語

• read between the lines
• read like a book
• read the Riot Act
• take it as read
• read back
• read into
• read on
• read out
• read over
• read up