you're not the only one
口語表示別人也有同樣的經歷、感受或處境
電影裡這樣說 · 27 部
655 部 YouTube 影片裡的真實原聲
釋義
編輯釋義電影裡 100%
表示別人也有同樣的經歷、感受或處境
Used to tell someone that other people share the same experience, feeling, ability, or situation, so they are not unique in it.
短語詳解
把這個短語講透
這個短語的意思是“不是隻有你這樣”,用來告訴對方別人也有同樣的經歷、感受或處境,語氣通常帶有安慰或提醒的意味。最值得注意的是,它後面常接 who 從句或 with 短語來具體說明共同點。
它到底是什麼意思
表示別人也有同樣的經歷或處境
用於告訴對方並非只有他一個人處於某種情況,常帶有安慰或讓對方別自以為特殊的意味。
You're not the only one who saw one episode.
什麼場合會這麼說
安慰朋友
當朋友因為沒朋友而難過時,你可以這樣說,讓他知道別人也一樣。
You're not the only one without friends.
出自 Can You Ever Forgive Me? (2018) →提醒對方別自大
當對方炫耀自己有人脈時,可以用這句話提醒他別人也有。
What? You're not the only one with connections.
出自 Alita: Battle Angel (2019)爭論中反擊
在爭吵中,對方說只有你會說西班牙語?你可以用這句話回擊。
You're not the only one who can speak Spanish, bitch.
出自 Saturday Night Live →
多造幾句,學會用
You're not the only one who saw one episode.
不是隻有你一個人看了一集。
後接 who 從句,說明具體共同點。
出自 Boiling Point (2021) →You're not the only one with tricks up your sleeve.
不是隻有你一個人有錦囊妙計。
with 短語表示擁有某物或某種特質。
出自 Dhar Mann Studios →You're not the only one.
不是隻有你一個人。
單獨使用,省略具體內容,靠上下文理解。
出自 The Daily Show →You're not the only one who feels nervous before a test.
不是隻有你一個人考試前會緊張。
常用於安慰,後接 who 從句。
You're not the only one with a busy schedule.
不是隻有你一個人日程繁忙。
with 短語表示擁有某物。
容易用錯的地方
You're not only one.You're not the only one.
定冠詞 the 不能省略。
You're not the only one who are late.You're not the only one who is late.
who 從句的謂語動詞要與先行詞 one 保持一致,用單數。
近義與反義說法
近義說法
- join the club
- you're not alone
在完整場景裡學
日常口語頻道里接下來
常見問題
- 「you're not the only one」是什麼意思?
- 表示別人也有同樣的經歷、感受或處境
- 「you're not the only one」怎麼用?
- 既可以用來安慰處於困境中的人(“大家都是這樣的”),也可以帶著一點反駁語氣提醒對方別以為就自己特殊。後面經常接 who、with 或 without 來補充具體情況。
- 「you're not the only one」在哪些電影裡出現過?
- 在 21 Bridges (2019)、Alita: Battle Angel (2019)、Boiling Point (2021) 等 27 部電影裡出現過。
- 「you're not the only one」有哪些近義說法?
- join the club, you're not alone
Pro 會員還能
- 任意語言深搜不限次 · AI 講解每天 200 次
- YouTube 雙語字幕不限時長(免費 15 分鐘)
- 下載原片片段離線反覆聽 · 支援 Apple Pay / 信用卡
“Mhm. And I thought, uh, well, they know about it. I'm not alone. Uh-huh. I'm not crazy. All of a sudden, you're not the only one. Yeah.”
“You're the only other person in the world!”
“The only person who was different.”
“We're ready. It makes you feel like I'm not alone. There's other people in my same situation.”