wait up

釋義

1. 牛津電影裡 85%

   等一等，慢點走（以便自己趕上）

   used to ask sb to stop or go more slowly so that you can join them

2. 牛津電影裡 15%

   熬夜，不睡覺（等人回家）

   to wait for sb to come home at night before you go to bed

電影裡這樣說 · 37 部

• Look at that bird go. Wait up, you overgrown chicken.Up2009
• Wait up! Did you see it? Did you?Terminator Genisys2015
• Wait up! Okay, I'll meet you there.The Lego Movie2014
• Wait up, wait up.Samaritan2022
• Wait up, wait up, wait up.Prison Break: The Final Break2009
• Youa, wait up.Gran Torino2008
• Thor, wait up.Good Boys2019
• Hey, wait up.The Lake House2006

在完整場景裡學

• 樂高大電影2014
  • 照說明書過完清晨：put to sleep（讓人昏睡）
  • 清晨跟歌起床上班：between the lines（字裡行間）
  • 違規留在工地撿到反抗件：I hate to tell you this（這話我真不想說）

同一詞條的短語

• an accident disaster waiting to happen
• I, they, can't wait hardly wait
• keep waiting
• wait and see
• wait at table
• wait for it
• wait a minute
• wait on hand and foot
• wait tables
• wait till
• what are we waiting for
• what are you waiting for

俚語頻道里接下來

• for heaven's sake
• one sec
• get out of my face
• god damn it
• it's on the house
• i gotta run
• how you been
• go nuts
• spit it out
• no clue
• hold your horses
• don't freak out