in public

釋義

1. 牛津電影裡 95%

   公開地；在別人（尤指生人）面前

   when other people, especially people you do not know, are present

電影裡這樣說 · 36 部

• Is that why you slapped my brother around in public?The Godfather1972
• They're Puritans in public, perverts in private.Bohemian Rhapsody2018
• I'm from Philadelphia. We never talk about such things in public.Manhattan1979
• Hanged in public.3:10 to Yuma2007
• Meet in public place...Eastern Promises2007
• OK, not in public.Step Up 3D2010
• ...and his consort in public.Victor Frankenstein2015
• Speaking in public.Pride2014

在完整場景裡學

• 教父1972
  • 婚禮當天開口求殺：in my debt（欠我的人情）
  • 看馬求戲被轟走：run him out of the business（把他擠出這一行）
  • 當面回絕毒品生意：in your pocket（任其擺佈）
• 曼哈頓1979
  • 飯桌上聊藝術和勇氣：have the nerve to（有膽量做）
  • 向朋友坦白婚外情：getting out of hand（收不住了）
  • 勸十七歲的她別拴死：get carried away（忘乎所以）

同一詞條的短語

• go public
• in the public eye
• be common knowledge
• wash your dirty linen in public

習語頻道里接下來

• and things
• it will cost you
• any day
• be another different matter
• cut some slack
• get your act together
• around the corner
• at all times
• on the spur of the moment
• read between the lines
• make an exception
• not in the least