jump to conclusions

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   匆忙下結論；貿然斷定

   to make a decision about sb / sth too quickly, before you know or have thought about all the facts

   Let's just not jump to conclusions before we know what's going on.

電影裡這樣說 · 7 部

• Sam, I'm sorry. I jumped to conclusions.The Day After Tomorrow2004
• So don't go jumping to conclusions.American Psycho II: All American Girl2002
• Let's just not jump to conclusions before we know what's going on.The Wolf of Wall Street2013
• Don't jump to conclusions.I, Daniel Blake2016
• People jump to conclusions.Shadowlands1993
• Let's not jump to conclusions.The Wolf of Wall Street2013
• It was a "jump to conclusions" mat.Office Space1999
• Shang, before you jump to conclusions, let me explain the situation.Mulan II2004

在完整場景裡學

• 華爾街之狼2013
  • 炫富開場自報家門：drink like a fish（喝酒沒個夠）
  • 老闆請吃飯傳授行規：put meat on the table（掙錢養家）
  • 股災當天被裁員：the ins and outs（門道）

同一詞條的短語

• a foregone conclusion

習語頻道里接下來

• from scratch
• behind the scenes
• lend a hand
• ups and downs
• by far
• in over your head
• i bet
• a step at a time
• feel sick
• the good old days
• day after day
• have your hands full