the only thing is

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   問題是；麻煩的是；只是；不過

   used before mentioning a worry or problem you have with sth

   The only thing is, I'm staying at the Athletic Club and it's strictly stag, so...

   The only thing is, you'll be awfully lonely, darling, at the start.

電影裡這樣說 · 5 部

• The only thing is, Len, he'd have to be as smart as me.Mighty Aphrodite1995
• The only thing is, you'll be awfully lonely, darling, at the start.The Letter1940
• The only thing is, I'm staying at the Athletic Club and it's strictly stag, so...The Apartment1960
• l like that plan. The only thing is...Treasure Planet2002
• The only thing missing is you. Come.Sex and the City2008
• Now, the only thing is, he might not have time to answer you.Violent Night2022
• The only thing faster is lightning.The Expendables2010
• The only thing is, you don't know what these guys do outside the gym.Mighty Aphrodite1995

在完整場景裡學

• 非強力春藥1995
  • 餐廳裡爭論生孩子：out of left field（冷不丁）
  • 為寶寶取名吵半天：put my foot down（堅決反對）
  • 為漢普頓之行吵翻：old passion（從前的激情）
• 香箋淚1940
  • 槍響後妻子反鎖房門：riddled with bullets（渾身彈孔）
  • 複述案發那晚經過：put my back up（把我惹火了）
  • 講到奪槍開槍那刻：the last straw（最後一根稻草）
• 桃色公寓1960
  • 打電話幫上司換公寓：throw a monkey wrench（打亂計劃）
  • 上司拿票換鑰匙：out of hand（失控）
  • 散場後大廳聊到檔案：go to waste（白白浪費掉）

同一詞條的短語

• in name only
• one and only
• not only…
• only just
• only too
• you're only young once
• only have eyes for eyes only for
• if only

習語頻道里接下來

• even now
• get off back
• be even
• as it turned out
• made for other
• in future
• what is doing
• if you like
• be all the same to
• break the ice
• it's not my problem
• play safe