god knows

釋義

1. 牛津電影裡 65%

   （強調不知道）誰知道，天曉得

   used to emphasize that you do not know sth

2. 牛津電影裡 25%

   （強調所言屬實）老天作證，確實，的確

   used to emphasize the truth of what you are saying

電影裡這樣說 · 6 部

• "What's next for her? God knows."Suddenly, Last Summer1959
• And we've got knives and stuff, God knows.The Mist2007
• And we wish him a speedy recovery. Because God knows, we need him now.The Dark Knight2008
• ...with God knows whom.The Great Gatsby2013
• God knows I understand.Black Swan2010
• And God knows I am losingThe World's End2013
• Out there doing God knows what.The Secret Life of Bees2008
• God knows what else.Velvet Buzzsaw2019

在完整場景裡學

• 夏日痴魂1959
  • 嫌醫院窮卻收到邀請：command performance（非去不可）
  • 貴婦府上繞彎說急事：goddess from the machine（天降救場的女神）
  • 花園裡談捕蠅草和手術：not unlike（不能說完全不像）
• 迷霧2007
  • 大霧湧進超市：the end of days（末日）
  • 為大人物身份吵翻：sense of proportion（分寸感）
  • 說服眾人相信怪物：at stake（性命攸關）
• 了不起的蓋茨比2013
  • 向醫生講起鄰居蓋茨比：reserve all judgments（先不下判斷）
  • 家宴與電話風波：have the decency（懂點分寸）
  • 公寓派對從狂歡到翻臉：sit on the sideline（袖手旁觀）

同一詞條的短語

• before you know where you are
• be not to know
• for all you, I, they, know
• I don't know how, why, etc.
• I know
• know as well as I do
• know backwards
• know best
• know better
• know by sight
• know different
• know full well

習語頻道里接下來

• lose touch
• be out of touch
• have back
• in front
• go without saying
• have second thoughts
• the more
• under the weather
• get somewhere
• sure enough
• anytime soon
• keep your mouth shut