beg pardon

釋義

1. 編輯釋義電影裡 80%

   沒聽清或沒聽懂，請對方再說一遍

   Used to ask someone to repeat or clarify what they just said, because you did not hear or understand it.

2. 牛津電影裡 20%

   請人原諒；向人道歉

   to ask sb to forgive you for sth you have said or done

電影裡這樣說 · 85 部

• I beg your pardon?My Fellow Americans1996
• - Oh. - I beg your pardon.Cruella2021
• I'm terribly sorry. I beg your pardon.A Shot in the Dark1964
• Uh, beg... beg pardon?The Bad Guys2022
• I do beg pardon.The Golden Compass2007
• I beg pardon, sire.Braveheart1995
• Beg your pardonThe Man from U.N.C.L.E.2015
• Beg your pardon?Inside Man2006

在完整場景裡學

• 總統拍檔1996
  • 球場上暗中較勁：too little too late（補救得太少也太晚）
  • 查檔案找證據撲空：shift the stink（把髒水潑給別人）
  • 前總統被請去戴維營：skedaddle（快溜）
• 粉紅豹系列：黑夜怪槍1964
  • 命案現場查出鋼筆手槍：meet the eye（另有隱情）
  • 審問走神聞沐浴油：life's rich pageant（人生百態）
  • 著火墜樓後遭撤職：take charge（接管）

同一詞條的短語

• beg leave to do
• be going begging
• beg the question
• I beg to differ
• I beg your pardon
• beg off

習語頻道里接下來

• come to mind
• no hard feelings
• make the best of
• be for the best
• as good as
• get a grip
• make day
• make sense of
• the last straw
• be in on
• be on the lookout
• get down to business