i beg your pardon

釋義

1. 牛津電影裡 45%

   （感到被冒犯時說）

   used to tell sb that you are offended by what they have just said or by the way that they have said it

2. 編輯釋義電影裡 30%

   打擾一下；勞駕（開口提問、更正或表示異議）

   used to politely get someone's attention or to interrupt before a question, correction, or objection

3. 牛津電影裡 15%

   （未聽清楚）請再說一遍

   used to ask sb to repeat what they have just said because you did not hear

4. 牛津電影裡 10%

   請原諒；對不起

   used to tell sb that you are sorry for sth you have said or done

電影裡這樣說 · 72 部

• I beg your pardon?My Fellow Americans1996
• - Oh. - I beg your pardon.Cruella2021
• Oh. Oh, I beg your pardon.The Sword in the Stone1963
• I beg your pardon.The French Dispatch2021
• I beg your pardon?Yesterday2019
• I beg your pardon?The Grand Budapest Hotel2014
• I beg your pardon?5 to 72014
• I beg your pardon?Birdman or2014

在完整場景裡學

• 總統拍檔1996
  • 球場上暗中較勁：too little too late（補救得太少也太晚）
  • 查檔案找證據撲空：shift the stink（把髒水潑給別人）
  • 前總統被請去戴維營：skedaddle（快溜）
• 愛情限時戀未盡2014
  • 咖啡館邂逅約定每週見面：worth having（值得去爭取）
  • 飯桌上解釋五點到七點：culled from the subtext（從言外之意裡讀出）
  • 定下兩人的約會規矩：those are the rules（規矩就是規矩）

同一詞條的短語

• beg leave to do
• be going begging
• beg pardon
• beg the question
• I beg to differ
• beg off

日常口語頻道里接下來

• i don't believe it
• are you all right
• tell me about it
• good to see you
• nice to meet you
• i have no idea
• you know what i mean
• by the way
• i'll be right back
• if you ask me
• are you kidding me
• can i ask you