on your feet

釋義

1. 編輯釋義電影裡 75%

   站著；站起來

   Standing, or a command to stand up and get moving.

2. 牛津電影裡 20%

   （困境後）恢復，完全復原；（病後）痊癒

   completely well or in a normal state again after an illness or a time of trouble

3. 編輯釋義電影裡 5%

   動作敏捷；反應快

   Quick and agile in movement or in reacting.

電影裡這樣說 · 81 部

• Just give me 20 minutes. I'll be back on my feet.Arthur the King2024
• I just need a little help, just to get us on our feet.Cruella2021
• You just used that poor man -to get back on your feet. -I did not!Beaches1988
• On your feetEverything Everywhere All at Once2022
• Up on your feet. Up on your feet.The Holdovers2023
• On your feet.Greyhound2020
• On your feet!Cinderella Man2005
• On your feet!Tenet2020

在完整場景裡學

• 冠軍亞瑟2024
  • 退潮擱淺全隊爭執：own worst enemy（自己最大的敵人）
  • 復出前四處拉贊助：stuck in the mud（陷在泥裡）
  • 講吃苦的本事拉贊助：have what it takes（有那份本事）
• 莫負當年情1988
  • 木棧道上兩個女孩初遇：blow a gasket（大發脾氣）
  • 試鏡落選後大發脾氣：pack it in（收攤）
  • 兩地書信互相打氣：falling apart（分崩離析）

同一詞條的短語

• be rushed off your feet
• fall on your feet
• feet first
• get a foot in the door
• get off on the right foot
• get your feet wet
• have feet of clay
• have your feet on the ground
• have a foot in both camps
• have one foot in the grave
• …my foot
• put your best foot forward

習語頻道里接下來

• come clean
• a far cry from
• a means to an end
• a shot in the dark
• at the top of your voice
• be an open secret
• be at each other's throats
• be falling apart at the seams
• be frightened out of your wits
• be no laughing matter
• be on your last legs
• be the spitting image of