be rushed off your feet

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   忙得不可開交；要做太多的事

   to be extremely busy; to have too many things to do

   No one comes. And we're run off our feet with everything else.

   - She's been run off her feet, sir. - How so?

電影裡這樣說 · 3 部

• Poor Mr. Poole, run off his feet.Mary Reilly1996
• No one comes. And we're run off our feet with everything else.Come from Away2021
• - She's been run off her feet, sir. - How so?Amazing Grace2006

在完整場景裡學

• 遠道而來2021
  • 咖啡館裡傳來緊急命令：a lay of the land（摸清情況）
  • 客機迫降甘德小鎮：shaking like a leaf（抖得像片葉子）
  • 小鎮宣佈緊急狀態：a state of emergency（緊急狀態）
• 奇異的恩典2006
  • 巴斯溫泉邊被牽線：anything but（唯獨不是）
  • 草地上坦白信上帝：ran away with（跟人一走了之）
  • 勸老友重返政壇：where your heart lies（心到底在哪邊）

同一詞條的短語

• fall on your feet
• feet first
• get a foot in the door
• get off on the right foot
• get your feet wet
• have feet of clay
• have your feet on the ground
• have a foot in both camps
• have one foot in the grave
• …my foot
• on your feet
• put your best foot forward