blow your brains out

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   槍擊頭部自殺／殺人

   to kill yourself / sb by shooting yourself / them in the head

   Beg my wife's forgiveness before I blow your brains out.

   Give me the fucking rifle, or I'll blow your brains out.

電影裡這樣說 · 16 部

• Beg my wife's forgiveness before I blow your brains out.Memento2000
• or I'll blow your brains out. Shut the car off slowly.GoodFellas1990
• Everybody down on the floor or we blow your brains outGuardians of the Galaxy Vol. 32023
• Give me the fucking rifle, or I'll blow your brains out.The Wind That Shakes the Barley2006
• You start dancing, I'll blow your brains out.The Mask1994
• You got anything to say before I blow your brains out, you miserable prick?A History of Violence2005
• Take the suit off, or I will blow your brains out and peel it off.Ant-Man2015
• I'm gonna blow your fucking brains out.Children of Men2006

在完整場景裡學

• 好傢伙1990
  • 從小迷上街區黑幫：the answer to all her prayers（求之不得的好事）
  • 逃學捱揍，學校來信被截：take a beating（挨一頓打）
  • 講保利怎麼管人：rip someone off（坑錢宰人）
• 變相怪傑1994
  • 演唱會票拱手送人：crème de la crème（精英中的精英）
  • 搶銀行計劃起爭執：school is out（散場了）
  • 變身後當街變戲法：put down（安樂死）

同一詞條的短語

• blow chunks
• blow a fuse
• blow the gaff
• blow hot and cold
• blow out of the water
• blow smoke
• blow your mind
• blow your own trumpet
• blow your top
• blow up in face
• blow the whistle on
• blow the cobwebs away