be out of touch

釋義

1. 牛津電影裡 57%

   不再瞭解，不懂得（某課題或領域）的情況

   to not know or understand what is happening in a particular subject or area

   You're out of touch.

2. 牛津電影裡 43%

   失去聯絡；不再瞭解（某人的）情況

   to no longer communicate with sb, so that you no longer know what is happening to them

   Hey, Mom, I know I have been out of touch, but I got accepted to West Washington.

電影裡這樣說 · 6 部

• Hey, Mom, I know I have been out of touch, but I got accepted to West Washington.American Psycho II: All American Girl2002
• You're out of touch.The Gentlemen2020
• This guy was so out of touch, ...he didn't even have the 10 large to cover his bet.Buffalo '661998
• It's amazing. You're never out of touch.Vicky Cristina Barcelona2008
• You're drifting out of touch, doc.Watchmen2009
• All I had to do was find the courage to reach out and touch.Call Me by Your Name2017
• She's lost it. She's completely out of touch.Velvet Buzzsaw2019
• We needed something to really reach out and touch us.Summer of Soul2021

在完整場景裡學

• 紳士們2020
  • 豪宅裡兜售故事報價：old school（老派）
  • 飯局上互相試探：pull the plug on（叫停）
  • 帶買家參觀大麻帝國：pay top dollar（出最高價）
• 水牛城661998
  • 酒店裡給媽打電話：the old neighborhood（老街區）
  • 打電話撒謊後綁架女子：say a word（吭一聲）
  • 開不了手動擋逼她開：a little situation（有點小狀況）

同一詞條的短語

• be touched with
• not touch with a bargepole
• touch base
• touch bottom
• touch wood
• strike a chord
• touch your forelock
• not harm a hair of head
• hit a nerve
• catch on the raw
• touch down
• touch for

習語頻道里接下來

• have back
• in front
• go without saying
• have second thoughts
• the more
• under the weather
• get somewhere
• sure enough
• anytime soon
• keep your mouth shut
• the only thing is
• even now