at heart

釋義

1. 牛津電影裡 67%

   內心裡；本質上

   used to say what sb is really like even though they may seem to be sth different

   But, you know, she is a communist at heart.

2. 編輯釋義電影裡 20%

   真心為某人著想；關心某人的利益

   In “have/with someone’s (best) interests at heart,” to genuinely care about what is best for that person.

3. 編輯釋義電影裡 13%

   把某事往心裡去；深受觸動或生氣

   In “take something at heart,” to be deeply hurt, offended, or affected by it (older form of “take to heart”).

電影裡這樣說 · 13 部

• I would rather have nothing. Remain what I am at heart.Cleopatra1963
• But, you know, she is a communist at heart.Downton Abbey2019
• Never thought Bobby was a killer at heart.The Uninvited1944
• Girl, I'm young at heart.Shazam!2019
• It's with your best interests at heart.Wrath of Man2021
• Ill at heart, I beseeched her to hurryThe Pale Blue Eye2022
• Yeah, he's a race car driver at heart.The Art of Racing in the Rain2019
• Still kind of a baby at heart.Leave the World Behind2023

在完整場景裡學

• 唐頓莊園2019
  • 國王王后要來住一晚：business as usual（照常運轉）
  • 為迎王室又爭遺產：put on the spot（讓某人下不來臺）
  • 王室管家接管莊園：put on a show（撐起場面）
• 不速之客1944
  • 誤闖老宅一見傾心：hanker for（一直惦念）
  • 上門求購懸崖老宅：head over heels in love（神魂顛倒）
  • 為一棟鬧鬼老宅討價還價：bring the price down（把價錢壓下來）
• 人之怒2021
  • 押運面試轉射擊訓練：upped our game（提升水平）
  • 更衣室裡介紹新人：walk on water（無所不能）
  • 第一天跑運鈔線：X marks the spot（記號就在這裡）

同一詞條的短語

• break heart
• by heart
• close to heart
• from the heart
• give heart
• give your heart to
• have a heart
• have a heart of gold
• have a heart of stone
• heart and soul
• your heart goes out to
• heart is in their mouth

習語頻道里接下來

• don't ask me
• get to the bottom of
• have the time of your life
• about time
• it's no use
• the hard way
• same here
• get this
• lose your temper
• not to mention
• first things first
• look good