put out of your mind

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   不再想；有意忘記

   to stop thinking about sb / sth; to deliberately forget sb / sth

   Put it out of your mind.

   Don't torture yourself, Frank! Just put her out of your mind.

電影裡這樣說 · 13 部

• Why can't I get that out of my mind?The Expendables2010
• - I can't get her out of my mind. - How could you?Singin' in the Rain1952
• No, I'm trying to put it out of my mind, I think.The Place Beyond the Pines2013
• ...to put it out of your mind.V for Vendetta2006
• Don't torture yourself, Frank! Just put her out of your mind.The Naked Gun: From the Files of Police Squad!1988
• But this is horrible, unhealthy stuff. Put it out of your mind.The Uninvited1944
• Put it out of your mind.The Letter1940

在完整場景裡學

• V字仇殺隊2006
  • 開場獨白與宵禁救人：in the name of（以……之名）
  • 屋頂自報家門並炸議會：in lieu of（代替）
  • 元首開緊急會議粉飾爆炸：spin（輿論導向）
• 不速之客1944
  • 誤闖老宅一見傾心：hanker for（一直惦念）
  • 上門求購懸崖老宅：head over heels in love（神魂顛倒）
  • 為一棟鬧鬼老宅討價還價：bring the price down（把價錢壓下來）
• 香箋淚1940
  • 槍響後妻子反鎖房門：riddled with bullets（渾身彈孔）
  • 複述案發那晚經過：put my back up（把我惹火了）
  • 講到奪槍開槍那刻：the last straw（最後一根稻草）

同一詞條的短語

• be all in mind
• bear in mind
• be bored, frightened, pissed, stoned, out of your mind
• be out of your mind
• be in two minds about doing
• be of one same mind
• be out of your mind with worry
• bring to mind
• come to mind
• have a good mind to do
• have in mind
• have it in mind to do

習語頻道里接下來

• a different ball game
• a fact of life
• a matter of hours
• be glued to
• be struck by
• first off
• fly out the window
• have in mind
• if all else fails
• not hear the end of it
• so much for
• stand a chance