be all in mind

釋義

1. 編輯釋義電影裡 100%

   只是憑空想像

   to be sth that only exists in sb's imagination

   Maybe I'm just crazy. Maybe it's all in my mind.

   You're fucked in the head, Karen. This is all in your mind.

電影裡這樣說 · 2 部

• You're fucked in the head, Karen. This is all in your mind.GoodFellas1990
• Maybe I'm just crazy. Maybe it's all in my mind.Double Indemnity1944
• All right, mind at ease, I think we're good.El Camino: A Breaking Bad Movie2019
• All those minds that I touched. I could feel them.X-Men: First Class2011
• Like you said, it was all in my mind.Twelve Monkeys1995
• The storm was all in my mind.Patch Adams1998
• All right. Never mind.Spider-Man: Into the Spider-Verse2018
• Have you all lost your minds?The Peanuts Movie2015

在完整場景裡學

• 好傢伙1990
  • 從小迷上街區黑幫：the answer to all her prayers（求之不得的好事）
  • 逃學捱揍，學校來信被截：take a beating（挨一頓打）
  • 講保利怎麼管人：rip someone off（坑錢宰人）
• 雙重賠償1944
  • 推銷保險初見女主人：for my money（依我看）
  • 續車險搭訕女主人：a honey of a（頂呱呱的）
  • 揭穿燒車騙保案：tie knots in one's stomach（胃裡擰成一團）

習語頻道里接下來

• be at your wits end
• be born to be
• be set in your ways
• by word of mouth
• come out on top
• down in the dumps
• fly off the handle
• give the finger
• hold at bay
• in the blink of an eye
• in the event of
• in the public eye