in day

釋義

1. 牛津電影裡 67%

   年輕時；當年

   when sb was young

   In my day, it was long hair, beatniks, paisley.

2. 牛津電影裡 6%

   （某人的）昔日盛時，鼎盛時期

   during the part of sb's life when they were most successful, famous, etc.

電影裡這樣說 · 18 部

• In my day, it was simply known as a double-cross.All the President's Men1976
• In my day, we had real ballplayers.Interstellar2014
• In my day, it was long hair, beatniks, paisley.SLC Punk1998
• I'm talking about the day-in, day-outers, the grinders.The Other Guys2010
• I can't imagine doing that day in, day out.Up in the Air2009
• Way back in the day...Beasts of the Southern Wild2012
• Day by day.Don't Look Up2021
• I believed in you day one.The Wild Robot2024

在完整場景裡學

• 總統班底1976
  • 深夜闖民主黨總部被捕：work the phones（挨個打電話找線索）
  • 電話一路追到白宮：under adjudication（正在審理中）
  • 新人拼搶水門選題：bust one's ass（拼了老命幹活）
• 星際穿越2014
  • 女兒查幽靈，父親聊接班：follow in my footsteps（走某人的老路）
  • 誤入秘密航天基地：the best-kept secret in the world（守得最嚴的秘密）
  • 臨走前與女兒道別：the ghost of your children's future（孩子未來的幽靈）
• 鹽湖城朋克1998
  • 手上傷口拖了幾週：not much future（往後沒什麼盼頭）
  • 父母勸收造型遭回嗆：take the ball and run with it（接住了就拼命去幹）
  • 畢業後怒斥裝朋克：live your life by（不能拿歌詞當準則）

同一詞條的短語

• all in a day's work
• any day
• carry the day
• day after day
• day by day
• day in, day out
• a day of reckoning
• days are numbered
• from day one
• from day to day
• from one day to the next
• have had your day

習語頻道里接下來

• at first glance
• wing it
• below the radar
• get a foot in the door
• step into shoes
• waste your breath
• at sea
• right on
• nice work
• make do
• a level playing field
• a shoulder to cry on