hook up with

釋義

1. 編輯釋義電影裡 45%

   與某人隨便發生性關係；約炮

   to have a casual sexual encounter with someone, often without dating or a relationship

   Do you think he would really date Angela, or just like, hook up with her and then not talk to her for a month until he wants to like, hook up again?

2. 牛津電影裡 45%

   與某人來往

   to meet sb and spend time with them

3. 牛津電影裡 9%

   搭檔工作

   to start working with sb

電影裡這樣說 · 4 部

• 'You told people you were hooking up with him.'National Theatre Live: Prima Facie2022
• Do you think he would really date Angela, or just like, hook up with her and then not talk to her for a month until he wants to like, hook up again?mid90s2018
• Forget it O Connell Every time l hook up with you l get shotThe Mummy Returns2001
• I'll hook up with you in 30 minutes.Collateral2004
• How'd you ever hook up with Jane?Deconstructing Harry1997
• I can't hook up with somebody if they're already with someone else.What If2013
• Are you going to hook up with a Mexican girl?End of Watch2012
• Yeah, seriously, I've tried to hook up with all of them.The House Bunny2008

在完整場景裡學

• 初步舉證2022
  • 裝傻讓證人說漏嘴：play it cool（把激動按住）
  • 律師誘證人入套：blood in the water（破綻已露）
  • 回家報贏挨追問：What's new?（有什麼新鮮的）
• 解構愛情狂1997
  • 私情被寫進書裡翻臉：self-engrossed（只顧自己）
  • 屋頂遭舊情人拔槍：spin gold out of（把苦痛煉成金子）
  • 冒名幽會撞上死神：to the moon（爽上天）

同一詞條的短語

• by hook or by crook
• get off the hook
• hook, line and sinker
• off the hook
• ring off the hook
• sling your hook
• hook up