get through to

釋義

1. 牛津電影裡 50%

   （尤指在努力幫助某人時）使某人理解，使某人接受（所講的話）

   to make sb understand or accept what you say, especially when you are trying to help them

   That's not how you're gonna get through to him.

   And I need someone who can get through to him.

2. 牛津電影裡 30%

   （用電話）接通，打通，聯絡上

   to make contact with sb by telephone

3. 牛津電影裡 20%

   到達（某人處）

   to reach sb

電影裡這樣說 · 17 部

• And I need someone who can get through to him.Good Will Hunting1997
• Suddenly you start getting through to some of these old ladies.12 Angry Men1957
• - I'm getting through to you? - Yup. You have to excuse me a sec.Manhattan1979
• Did you get through to him?Saw2004
• I couldn't get through to anyone. Not. . .Crash2004
• You just make sure you get through to him.Felon2008
• We haven't been able to get through to the Admiral.Star Wars: The Clone Wars2008
• That's not how you're gonna get through to him.War of the Worlds2005

在完整場景裡學

• 心靈捕手1997
  • 為三明治翻幼兒園舊賬：sandwich welfare（當我是發救濟的）
  • 酒吧裡點破抄襲：pawn off（冒充成自己的）
  • 法庭自辯仍要坐牢：a shot in the dark（瞎猜）
• 十二怒漢1957
  • 陪審員剛進門：open-and-shut case（一目瞭然的案子）
  • 首輪投票十一比一：kick someone around（受盡欺負）
  • 陪審團圍桌輪流發言：burden of proof（舉證責任）
• 曼哈頓1979
  • 飯桌上聊藝術和勇氣：have the nerve to（有膽量做）
  • 向朋友坦白婚外情：getting out of hand（收不住了）
  • 勸十七歲的她別拴死：get carried away（忘乎所以）

同一詞條的短語

• be getting on
• be getting on for
• can't get over
• get away from it all
• get it
• get it on
• get it up
• get going
• get nowhere get anywhere
• get somewhere
• get there
• get this

短語動詞頻道里接下來

• pass by
• drink to
• sign in
• go beyond
• get on with
• get out of
• get back to
• happen to
• give up
• end up
• stay in
• show up