for that matter

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   就此而論；在這方面

   used to add a comment on sth that you have just said

電影裡這樣說 · 17 部

• You can die. For that matter, you can both die.Butch Cassidy and the Sundance Kid1969
• Or anyone else, for that matter.Downton Abbey2019
• ...wedding dress, for that matter.One Tree Hill: Always & Forever2012
• For that matter...Django Unchained2012
• Or your daughter, for that matter.Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves2023
• ...and for that matter, every day...Argo2012
• Or a writer for that matter.Predestination2014
• Or managing a department, for that matter.About Schmidt2002

在完整場景裡學

• 虎豹小霸王1969
  • 賭桌被指出千：stick around（留下來）
  • 幫派逼宮換老大：fixin' to（正準備做某事）
  • 小鎮招募追捕隊：head someone off（抄到前面截住）
• 唐頓莊園2019
  • 國王王后要來住一晚：business as usual（照常運轉）
  • 為迎王室又爭遺產：put on the spot（讓某人下不來臺）
  • 王室管家接管莊園：put on a show（撐起場面）
• 關於施密特2002
  • 退休宴上聽老友拆臺：retire in glory（光榮退休）
  • 接長途電話為女婿拌嘴：bigger fish to fry（有更重要的事要忙）
  • 退休老人給養子錄自我介紹：work out that way（結果沒照設想走）

同一詞條的短語

• as a matter of fact
• be another different matter
• it's just a matter of time
• a matter of course
• a matter of hours, minutes
• a matter of life and death
• a matter of record
• no matter
• no matter who, what, where
• the fact is
• be no laughing matter