the fact is

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   （用以強調，尤其與剛提到的相反）事實上是，實際情況是

   used to emphasize a statement, especially one that is the opposite of what has just been mentioned

電影裡這樣說 · 25 部

• The fact is, none of them have a chance.American Psycho II: All American Girl2002
• The fact is, I've got nothing.Witness for the Prosecution1957
• Well, I sure would like to do that, ma'am, but the fact is, we ain't got but a dime for it.The Grapes of Wrath1940
• And the fact is And the fact isFast & Furious Presents: Hobbs & Shaw2019
• a bore, really, but the fact is...Living2022
• But the fact is ...Unforgiven1992
• The fact is I'm a virgin.Interstate 602002
• The fact is she's exhausted.The King Tide2024

在完整場景裡學

• 控方證人1957
  • 出院回辦公室鬥嘴：put it in mothballs（擱置封存）
  • 偷藏雪茄被護士沒收：when her back is turned（趁她不備）
  • 病中律師插手命案：circumstantial evidence（間接證據）
• 神采公路2002
  • 酒吧裡講許願人傳說：take a shine to someone（看上某人）
  • 生日午餐被安排前途：take that to the bank（板上釘釘）
  • 病房裡的舉牌測知覺：be wired（天生就這樣）

同一詞條的短語

• after the fact
• a fact of life
• facts and figures
• the facts of life
• the facts speak for themselves
• in fact
• Is that a fact
• as a matter of fact
• in point of fact

習語頻道里接下來

• watch it
• in any case
• have an open mind
• quite a few
• take seriously
• lose it
• i tell you what
• know your way around
• too good to be true
• be in shoes
• early on
• take part