loosen up

釋義

1. 牛津電影裡 81%

   放鬆不再擔憂

   to relax and stop worrying

   -You gotta loosen up a bit, man. -I, uh…

2. 牛津電影裡 13%

   （在運動或其他活動前使肌肉或身體部位）放鬆

   to relax your muscles or parts of the body or to make them relax, before taking exercise, etc.

   You're gonna loosen up, all right?

電影裡這樣說 · 22 部

• It, uh... loosens up after a while, but, uh...The Return of the Living Dead1985
• She had loosened up a bit, she was even laughing.Double Indemnity1944
• -You gotta loosen up a bit, man. -I, uh…Hillbilly Elegy2020
• Loosen up. Loosen up. That's it.Unleashed2005
• You need to loosen up.Holidate2020
• Come on, loosen up, David.We're the Millers2013
• Just loosen up. Okay, buddy?Finding Nemo2003
• You're gonna loosen up, all right?Creed2015

在完整場景裡學

• 雙重賠償1944
  • 推銷保險初見女主人：for my money（依我看）
  • 續車險搭訕女主人：a honey of a（頂呱呱的）
  • 揭穿燒車騙保案：tie knots in one's stomach（胃裡擰成一團）
• 冒牌家庭2013
  • 加油站偶遇老同學：what I wouldn't give（我什麼都願意換）
  • 討債不成街頭出頭：a real Sophie's choice（兩難抉擇）
  • 被派去當運毒騾子：out of my league（超出我能力）
• 奎迪2015
  • 登門求洛奇教拳：behind closed doors（關起門來私下進行）
  • 小吃店約會聊心事：jawn（費城萬能詞）
  • 上門求老拳王收徒：on one's own（靠自己）

同一詞條的短語

• loosen tongue