sleep over

釋義

1. 在別人家裡過夜

   to stay the night at sb else's home

   It's very late now — why don't you sleep over?現在已經很晚了，為什麼不就睡這兒呢？

電影裡這樣說 · 7 部

• Mom, is it OK if Angela sleeps over tonight?American Beauty1999
• -Hey, do me a favor... -Luca never sleeps over with a broad.The Godfather1972
• No, Max-- Max has got a sleep-over date at his friend's house.Mighty Aphrodite1995
• Just, you know, sleep over there.Boyhood2014
• Don't lose any sleep over it.The Batman2022
• He has permission to sleep over.The Royal Tenenbaums2001
• I sleep over at John's house every year for his birthday.Wedding Crashers2005
• I'm trying to sleep over here.My Fellow Americans1996

在完整場景裡學

• 美國麗人1999
  • 上司暗示寫說明保飯碗：cut corners（省成本）
  • 餐桌冷場吵到散場：come right out and say（直截了當地說）
  • 新鄰居上門送菜被當成推銷：cut to the chase（直奔主題）
• 教父1972
  • 婚禮當天開口求殺：in my debt（欠我的人情）
  • 看馬求戲被轟走：run him out of the business（把他擠出這一行）
  • 當面回絕毒品生意：in your pocket（任其擺佈）
• 非強力春藥1995
  • 餐廳裡爭論生孩子：out of left field（冷不丁）
  • 為寶寶取名吵半天：put my foot down（堅決反對）
  • 為漢普頓之行吵翻：old passion（從前的激情）

同一詞條的短語

• let sleeping dogs lie
• sleep like a log
• sleep tight
• live rough
• not get a wink of sleep
• sleep around
• sleep in
• sleep off
• sleep on
• sleep together
• be able to do in your sleep
• go to sleep