hit in the eye

釋義

1. hit sb (straight / right) in the eye

   很顯然；一目瞭然

   to be very obvious to sb

電影裡這樣說 · 4 部

• Oh, for a stone bow to hit him in the eye!Twelfth Night2012
• For the record I have no guilt hitting a beady eyed version of the woman I m attracted toPokémon Detective Pikachu2019
• Ned's an awful good shot with a rifle. Hit a bird in the eye flying.Unforgiven1992
• When the moon hits your eye like a big pizza pie That's amore...The Imaginarium of Doctor Parnassus2009

在完整場景裡學

• 第十二夜2012
  • 公爵聽曲犯相思：dying fall（漸弱的收尾）
  • 女扮男裝去侍奉公爵：word for word（一字不差）
  • 吹牛跳舞又催去求愛：cut a caper（蹦跳一步）

同一詞條的短語

• hit big
• hit the buffers
• hit the ceiling
• hit the deck
• hit the ground running
• hit the hay
• hit it
• hit it off
• hit the jackpot
• hit the nail on the head
• hit the road
• hit the roof